1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY filmleri sitesi:
YTS.MX

3
00:03:29,440 --> 00:03:33,680
"Eğer bir insan olarak bu içinizde varsa
güzel olanı görmek ve tanımak -

4
00:03:33,760 --> 00:03:37,680
ve iyi ya da güzel,
ve bunun için heyecan gösterin.

5
00:03:37,760 --> 00:03:43,920
Eğer bir insan olarak içinizde görme yeteneği varsa
adaletsizliğin farkına varın ve ona tepki gösterin.

6
00:03:44,000 --> 00:03:48,120
Eğer bir insan olarak içinizde görme yeteneği varsa
ve neyin kötü olduğunu tanıyın.

7
00:03:48,200 --> 00:03:52,320
Ve ondan uzaklaş.”
Sanırım buna benzer bir şeydi.

8
00:03:52,400 --> 00:03:58,600
O zaman bunlar çok hoş sözlerdi.
Ama neden rahatsızdı?

9
00:03:58,680 --> 00:04:02,080
Hayır öyle söylemedi
bu da hoş değildi. Daha fazlasıydı...

10
00:04:02,160 --> 00:04:06,440
Hayır, çok iyi başladı
bana baktı ve şunu söyledi, -

11
00:04:06,520 --> 00:04:11,800
ve sonra kendimi harika hissetmekten vazgeçtim
bu kadar karanlık ve rahatsız olmak güzel.

12
00:04:11,880 --> 00:04:14,560
Garip, çünkü genellikle bunu yapmam
rüyamı hatırlamak için, -

13
00:04:14,640 --> 00:04:17,680
ama bunu çok detaylı hatırlıyorum.
Tıpkı…

14
00:04:17,760 --> 00:04:21,560
Bir nevi vücuda oturuyor.
Tamamen bırakmıyor.

15
00:04:21,640 --> 00:04:24,040
Ve rahatsız edici.
Peki David Bowie ile ilgileniyor musun?

16
00:04:24,120 --> 00:04:27,560
Hayır, hiç değilim.
Hiç de bile.

17
00:04:27,640 --> 00:04:31,600
Hayır ama öyle olup olmadığını bilmiyorum
O rüyadaki David Bowie -

18
00:04:31,680 --> 00:04:38,840
o zaman burada bunları kim söyledi? Hayır, bu
o kabinden çıkmamla başladı -

19
00:04:38,920 --> 00:04:43,120
o tuvalette, her nerede ise,
ve sonra orada durup ellerini yıkadı.

20
00:04:43,200 --> 00:04:46,840
Sonra aynada bana baktı.
ve ardından göz teması kurduk.

21
00:04:46,920 --> 00:04:52,320
Sonra gülümsedi ve şunu söyledi
şimdi söylediğim gibi ya da o zaman buna benzer bir şey.

22
00:04:55,320 --> 00:04:59,080
İlk başta onun Bowie olduğunu bilmiyordum.
ilk başta onun Tanrı olduğunu düşündüm.

23
00:04:59,160 --> 00:05:01,720
- Tanrım, evet.
- Evet Tanrım.

24
00:05:01,800 --> 00:05:05,920
Ben de öyle olduğunu düşündüm
orada ABBA'dan Anni-Frid Lyngstad var.

25
00:05:06,000 --> 00:05:09,240
Ama sonra bir nevi açıktı
bana göre David Bowie'ydi.

26
00:05:09,320 --> 00:05:12,520
Ama ellerini yıkadı.
İlk önce cep telefonuyla konuştuğunu mu söyledin?

27
00:05:12,560 --> 00:05:17,840
Hayır, değişir. Rüya görmek garip
onlar hakkında konuştuğunuzda değişir.

28
00:05:17,920 --> 00:05:24,440
Bir tür onu tekrar doldurmak için beste yapmaya devam ediyor
Delikleri açın veya birbirine yapışmasını sağlayın.

29
00:05:25,920 --> 00:05:28,760
Ama şimdi sadece David Bowie'yi hayal ediyorum.

30
00:05:28,840 --> 00:05:33,320
Ama ellerini yıkasa da yıkamasa da
cep telefonuyla konuşuyordum, bilmiyorum.

31
00:05:33,400 --> 00:05:38,120
Ama... sonra bana baktı.
ve sonra gülümsedi.

32
00:05:38,200 --> 00:05:41,000
Sonra bana doğru döndü,
yanıma geldi...

33
00:05:41,080 --> 00:05:43,800
Ve sonra seks mi yaptın?

34
00:05:43,880 --> 00:05:48,680
Hayır. Hayır, hayır. Ne... Ha?
Bunu neden söylüyorsun?

35
00:05:48,760 --> 00:05:52,440
Hayır. Öyleydi
görünüşüyle ilgili bir şey, ki bu...

36
00:05:53,960 --> 00:05:58,600
Çok sakin, kararlı ve arkadaş canlısıydı.
O kadar bakımlı ki.

37
00:05:58,680 --> 00:06:02,560
Tıpkı yapabildiğim gibiydi
Tüm endişeleri bir kenara bırakın ve sadece…

38
00:06:03,320 --> 00:06:06,320
Buradan oydu
sorumluluğu kimin üstlenmesi gerekiyordu.

39
00:06:06,400 --> 00:06:08,560
Ve çok lezzetliydi.

40
00:06:08,640 --> 00:06:13,680
Ve sonra sadece bana doğru geldiğinde oldu
aklıma geldi ki o -

41
00:06:13,760 --> 00:06:18,520
bana öyleymişim gibi baktı
Tam olarak tanıyamadım.

42
00:06:18,560 --> 00:06:20,960
Ya da...

43
00:06:22,200 --> 00:06:24,920
kendimi tanıyamadım
bakışında, görüyor musun?

44
00:06:25,000 --> 00:06:28,320
- Hayır, gerçekten bilmiyorum.
- Hayır...

45
00:06:29,360 --> 00:06:32,560
- Ben bile anlamıyorum.
- Seni kim olarak gördü?

46
00:06:32,640 --> 00:06:36,400
Hayır, öyle. Sanırım bana baktı
sanki bir bayanmışım gibi.

47
00:06:39,800 --> 00:06:44,640
Ve sonra... Sonra "merhaba" dedi,
ya da gerçekten o tezahüratı söyledi.

48
00:06:44,720 --> 00:06:48,240
"Merhaba." Ve sonra…

49
00:06:48,320 --> 00:06:52,360
Sonra ben de "merhaba" şarkısını söyledim ve sonra...

50
00:06:54,280 --> 00:07:00,000
Sesim çok tuhaftı
ama o rüyada hiçbir şey yapmadı.

51
00:07:00,080 --> 00:07:06,200
Sadece uyandığımda gitti
gerçekten özgürleştirici olmak için -

52
00:07:06,280 --> 00:07:07,640
- tamamen bu hale gelmek...

53
00:07:07,720 --> 00:07:09,680
- Hoş değil mi?
- M-m.

54
00:07:09,760 --> 00:07:11,960
O halde bu çok tuhaf. sana baktı
sanki bir bayanmışsın gibi.

55
00:07:12,040 --> 00:07:14,160
- Evet.
- Bunda cinsel bir şeyler var mıydı?

56
00:07:14,240 --> 00:07:17,320
Hayır. Ya da böyle söylediğinde
o zaman bilmiyorum.

57
00:07:17,400 --> 00:07:23,600
Hayır, nasıl olacağını hiç düşünmedim
farklı bir cinsiyete sahip olmak olurdu.

58
00:07:23,680 --> 00:07:26,640
Hiç bir çekim hissetmedim
erkekler, ya da... Hayır, bu...

59
00:07:26,720 --> 00:07:31,560
Ama yine de aniden ortaya çıkabilir
mavi, sen bunu daha önce düşünmeden.

60
00:07:31,640 --> 00:07:37,800
- Hayır olamaz, öyle mi düşünüyorsun?
- Evet, öyle düşünüyorum. Veya...

61
00:07:37,880 --> 00:07:42,520
Hayır, çünkü... bilmiyorum
bunu burada söylemem gerekirse, ama...

62
00:07:42,560 --> 00:07:44,680
- Peki ne olacak?
- Hayır, çünkü...

63
00:07:44,760 --> 00:07:48,600
Dün bir adamla seks yaptım.

64
00:07:49,720 --> 00:07:53,440
Sende var mıydı? Evet, değil mi? Bir...

65
00:07:53,520 --> 00:07:59,440
- Bir erkek, evet... dün mü?
- Boruyu süpürdüğüm bir müşteri.

66
00:07:59,520 --> 00:08:03,760
Boruyu süpürmeyi yeni bitirdik.
Terje ve ben, sonra Terje ayrıldık ve sonra -

67
00:08:03,840 --> 00:08:09,080
Adam gelene kadar yine mutfakta durdum.
ve konuşunca boruda bazı çatlaklar bulduk.

68
00:08:09,160 --> 00:08:14,880
Ama evet ve sonra bana sordu
onunla seks yapmak isteseydim.

69
00:08:16,320 --> 00:08:21,560
İlk başta duyduğumu sandım
yanlış, doğru ama sonra tekrarladı.

70
00:08:21,640 --> 00:08:25,880
O kadar şaşırdım ki hayır
Gülmeye başladım değil mi?

71
00:08:25,960 --> 00:08:30,160
Daha sonra hayır dedim elbette.
Hayır teşekkürler, aksi halde teşekkürler. Ama ben...

72
00:08:32,360 --> 00:08:35,440
... ne ben ne de kızabildim
Yapabilirdim ama yapmadım.

73
00:08:35,520 --> 00:08:39,520
Tamamen birdenbire ortaya çıktı,
tamamen inek-co'ydu.

74
00:08:39,600 --> 00:08:43,440
Ve sonra... Hayır, o zaman sokağa çıkacağım.

75
00:08:45,200 --> 00:08:51,440
Ve sonra, hayır, sonra biraz düşünüyorum.
Ve sonra... sonra tekrar içeri giriyorum.

76
00:08:53,200 --> 00:08:55,440
- Sonra onunla seks mi yaptın?
- Evet.

77
00:08:55,520 --> 00:08:58,160
Ah. Evet, tamam, bu…

78
00:08:59,400 --> 00:09:02,440
Evet, hayır, biraz şok oldum, şimdi
ya da evet, şok...

79
00:09:02,520 --> 00:09:07,160
Senin eşcinsel olduğunu bilmiyordum.
ya da ben... çünkü sen...

80
00:09:07,240 --> 00:09:09,440
Hayır, hiç bahsetmedin...
Yoksa sende var mı?

81
00:09:09,520 --> 00:09:12,720
Hayır, hayır. Ben eşcinsel değilim.
Bu... Bundan eminim.

82
00:09:12,800 --> 00:09:16,240
Hayır, daha önce hiç böyle bir şey olmamıştı.
Bu ilk seferdi.

83
00:09:16,320 --> 00:09:18,880
- Peki o zaman bunu neden yaptın?
- Hayır, öyle.

84
00:09:18,960 --> 00:09:23,040
Söyle. En kötüsü
bunu bilmiyorum çünkü...

85
00:09:23,120 --> 00:09:27,200
Ama sanırım bu sadece birazdı
tıpkı o rüyada söylediğin gibi.

86
00:09:27,280 --> 00:09:31,600
Bana bakışında bir şeyler vardı
üzerinde, deneyimlediğimi sanmıyorum -

87
00:09:31,680 --> 00:09:36,880
birinin bana o şekilde baktığını,
benden hoşlandıklarını, evet benden hoşlandıklarını.

88
00:09:36,960 --> 00:09:41,280
- Oldukça utanmadan, böyle.
- Evet, o bakış. Bilmiyorum...

89
00:09:41,360 --> 00:09:44,920
Muhtemelen tam olarak öyle bir bakış değildi
o rüyada beni izledi.

90
00:09:45,000 --> 00:09:48,520
- Hayır, hayır. Bu ilişkiyi yeni anladım.
- Evet.

91
00:09:48,600 --> 00:09:51,160
Ama tamamen dışlanmıştın.
Yani öyle olması gerekmiyordu.

92
00:09:51,240 --> 00:09:53,520
- Peki bir müşteriyle miydi?
- M-m.

93
00:09:53,560 --> 00:09:58,240
Evet çünkü işe yaramıyor. Uzanamazsın
boruyu incelediğiniz insanlarla.

94
00:09:58,320 --> 00:10:00,280
- Anladın?
- Evet evet sen deli misin?

95
00:10:00,360 --> 00:10:04,440
- Ne olduğunu bilmiyorum...
- Peki nasıldı? Bu tuhaf değil miydi?

96
00:10:04,520 --> 00:10:07,200
Evet, tamamen farklı bir şeydi.

97
00:10:07,280 --> 00:10:11,840
Ama... hayır, çok lezzetliydi yani.
Bu...

98
00:10:11,920 --> 00:10:14,800
Biraz ezici derecede iyi,
Bunu söylemem gerekiyor.

99
00:10:14,880 --> 00:10:19,240
- Seninle tamamen ilgilenilecek, seninle. Bunun için üzgünüm.
- Hayır, hayır.

100
00:10:19,320 --> 00:10:21,960
Ama anladım.
Biraz fazla...

101
00:10:22,040 --> 00:10:26,440
Evet, bu biraz fazla. Ama hayır
Sadece düşünüyorum, çok düşünüyorum.

102
00:10:26,520 --> 00:10:28,920
Ya da gerçekten ne düşündüğümü bilmiyorum.

103
00:10:29,000 --> 00:10:33,640
- Zührevi hastalıklardan korkmadın mı?
- Hayır, prezervatif kullandı.

104
00:10:33,720 --> 00:10:36,560
Çünkü o... Evet... Beni arkamdan aldı.

105
00:10:36,640 --> 00:10:41,400
Evet, evet. Ama acımıyor mu?

106
00:10:41,520 --> 00:10:45,960
Belki biraz, ama hayır, çoğunlukla...

107
00:10:46,040 --> 00:10:49,280
- Çok özel bir duyguydu.
- Evet.

108
00:10:50,600 --> 00:10:54,680
- Evet, yani şimdi öylesin, şimdi sen...
- Peki ne olacak?

109
00:10:54,760 --> 00:10:58,600
- Eşcinsel mi?
- Hayır, bunu tekrar yapmayı düşünmüyorum.

110
00:10:58,680 --> 00:11:01,600
Ama bir bakıma güzeldi.

111
00:11:01,680 --> 00:11:06,080
Ve sadece hisset
vahşi bir yabancıydı...

112
00:11:06,160 --> 00:11:11,160
Kim beni böyle istedi
ve... o zaman ona teslim ol.

113
00:11:12,880 --> 00:11:16,040
Hayır, sen. Sen... özür dilerim.

114
00:11:16,120 --> 00:11:22,760
Aslında yapmamaya karar vermiştim
bunu burada söyle, çünkü bu biraz... evet.

115
00:11:22,840 --> 00:11:24,800
Hayır, ama... Bu çok tuhaf.

116
00:11:24,880 --> 00:11:27,720
Daha önce hiç böyle bir şey yaşamamıştım, bu yüzden…

117
00:11:27,800 --> 00:11:30,320
Hayır, biraz öyleydi...

118
00:11:30,400 --> 00:11:35,440
O halde benim için bir bakıma sansasyonel.
O yüzden bundan da bahsetmem gerekiyor.

119
00:11:35,520 --> 00:11:38,440
konuşacak başka kimsem yok
bu konuda burada senden daha çok.

120
00:11:38,520 --> 00:11:40,800
Ve tabii ki eşim.

121
00:11:40,880 --> 00:11:43,160
Kon... Ona söylemedin mi?

122
00:11:43,240 --> 00:11:46,200
Evet sana söylemiştim
eve varır varmaz.

123
00:11:46,280 --> 00:11:47,320
O zaman ne dedi?

124
00:11:47,400 --> 00:11:53,000
Hayır, şaşırmıştı ya da hayrete düşmüştü.
o da, ama ben de öyle yaptım, yani...

125
00:11:53,080 --> 00:11:56,520
Gerçekten o kadar şaşkındım ki,
vücutta da biraz buna benzer.

126
00:11:56,600 --> 00:11:58,680
Bunu konuşuyoruz ama...

127
00:11:58,760 --> 00:12:03,520
Merak ettiğini söyledi... Gerçi
bunu tam olarak neden yaptığımı bilmiyorum.

128
00:12:03,560 --> 00:12:06,040
Ben de bunu yapmıyorum. Hayır,
Bu konuda hiçbir açıklamam yok.

129
00:12:06,120 --> 00:12:09,960
Ama üzülmedi mi? Sinirli?

130
00:12:10,040 --> 00:12:13,520
Hayır, sahip olup olmadığımı merak etti
daha önce ama bende o yok.

131
00:12:13,600 --> 00:12:17,200
Ben de öyle dedim. Bunu biliyordu. eğer ben
daha önce yapsaydım öyle derdim.

132
00:12:17,280 --> 00:12:22,160
- Sonra söyledim. Hayır ne diyecekti?
- Ne söyleyecekti?

133
00:12:22,240 --> 00:12:25,560
Burada sadakatsiz davrandın.

134
00:12:25,640 --> 00:12:29,640
Ve sonra bir adamla. Eğer şaşırtıcı değil
ya tepki verirdi ya da seni dışarı atardı.

135
00:12:29,720 --> 00:12:33,760
Ama sadakatsiz mi? Sonuçta sadece seksti.
Aldatmak olarak düşündüğüm şey bu değil.

136
00:12:33,840 --> 00:12:37,840
Hayır, düşündüğüm bu değil
onunla seks yaptığımı zina olarak kabul ettim.

137
00:12:37,920 --> 00:12:38,880
O halde nedir?

138
00:12:38,960 --> 00:12:41,680
Eğer başlarsam
birisiyle ilişkiniz mi var?

139
00:12:41,760 --> 00:12:43,680
- Hayır.
- Söylemeden.

140
00:12:43,760 --> 00:12:45,520
Şimdi burada bir sürü tuhaf şey var.
şimdi ne diyeceğimi bilemiyorum.

141
00:12:45,560 --> 00:12:49,120
- Peki ne olacak?
- Kendin duydun.

142
00:12:49,200 --> 00:12:52,880
Bir erkekle seks yaptın -

143
00:12:52,960 --> 00:12:57,120
ve sanki bunu söylüyor
birdenbire oldu.

144
00:12:57,200 --> 00:13:02,400
Ve... bu... Yapmış olmalısın...
Bunu daha önce düşünmüş olmalısın.

145
00:13:02,520 --> 00:13:06,320
Erkeklere ilgi duyduğunu hissetmiş olmalısın.
Bu sadece senin yapacağın bir şey değil.

146
00:13:06,400 --> 00:13:09,400
Ne yapıyorsun?
Bunu daha önce hiç hissetmemiştim.

147
00:13:09,520 --> 00:13:14,520
Ama hiçbir şeyden korkmadım
ya da eşcinselliğe şüpheyle yaklaşıyorum.

148
00:13:14,560 --> 00:13:18,880
Ama hayır, hiç gitmedim
erkeklerden biraz hoşlanıyorum, hayır. HAYIR.

149
00:13:18,960 --> 00:13:22,000
onu hissetmiyorum
artık ben de öyleyim, yani...

150
00:13:23,960 --> 00:13:26,360
- Hayır, daha fazla kahve ister misin?
- Hayır, teşekkürler.

151
00:13:42,920 --> 00:13:46,320
- Nedir?
- Biraz ertelendiğini söylemeliyim.

152
00:13:46,400 --> 00:13:49,840
- Seni tanıdığımı sanıyordum.
- Ama öyle yapıyorsun o zaman.

153
00:13:49,920 --> 00:13:53,560
Kendim hiçbir şeyi değiştirmedim
buna rağmen ben... Sen.

154
00:13:55,280 --> 00:13:57,760
Sen, umarım öyle düşünmüyorsundur.

155
00:13:57,840 --> 00:14:01,280
- Hayır, bunu söylediğime şimdi pişmanım.
- Hayır, elbette söylemelisin.

156
00:14:01,360 --> 00:14:05,200
Biz arkadaşız, biz,
Anladığını söylemek zorundasın ama...

157
00:14:05,280 --> 00:14:08,160
Hayır, ben sadece... ben...

158
00:14:08,240 --> 00:14:10,440
Sen kesinlikle sınırsızsın ve ben…

159
00:14:10,520 --> 00:14:14,800
Evet, utanmış biriyle konuşuyorsun
hamileyken karısının yanında yürümek -

160
00:14:14,880 --> 00:14:17,720
çünkü insanların öğrenmesinden korkuyordum
birbirimizle yattığımızı.

161
00:14:17,800 --> 00:14:24,440
Sınırsız olduğumu mu düşünüyorsun? Var
yapabileceklerim de sınırlı.

162
00:14:24,520 --> 00:14:28,520
- Tamamen sınırsız olduğumu mu söylüyorsun?
- Hayır...

163
00:14:28,600 --> 00:14:31,760
Bu konuda hiçbir şey demek istemiyorum, gerçekten.

164
00:14:32,880 --> 00:14:36,320
- Bugün başka ödevlerin var değil mi?
- Evet, iki tane var.

165
00:14:36,400 --> 00:14:42,360
Evet, çünkü biraz daha erken gitmem gerekirdi.
çünkü ben... Aynı zamanda tuhaftı.

166
00:14:42,440 --> 00:14:44,800
Çünkü uyandığımda,
o rüyaydı, -

167
00:14:44,880 --> 00:14:48,520
ayrıca sesimde de bir şeyler vardı,
bunu duydun mu?

168
00:14:48,560 --> 00:14:52,520
- Evet sesin biraz kısık değil mi?
- Hayır, daha fazlası...

169
00:14:52,560 --> 00:14:57,360
Farklı bir tonda,
ve konuştuğumda, -

170
00:14:57,440 --> 00:14:59,920
Sürekli boğazımı temizlemek istiyorum
ve şarkı söylediğimde...

171
00:15:00,000 --> 00:15:02,720
Ne zaman şarkı söylersin? O kadar çok şarkı söylüyor musun?

172
00:15:02,800 --> 00:15:06,520
- Evet sen o korodasın.
- Evet. Öyle değil mi?

173
00:15:06,600 --> 00:15:10,560
Ve şimdi bir konser vereceğiz, hepsi bu
solo söyleyeceğim anlamına geliyor.

174
00:15:10,640 --> 00:15:15,680
Yani evet. Şimdi oraya öyle gidiyorum
ses öğretmeni olarak -

175
00:15:15,760 --> 00:15:19,920
kondüktör beni oraya gönderdi.
Evet. Önce Klaus'u almalıyım.

176
00:15:20,000 --> 00:15:23,560
İlk olarak ses öğretmeni var,
daha sonra grup çalışması var.

177
00:15:23,640 --> 00:15:25,600
- Tek seferde gidiyor, sen.
- Evet.

178
00:15:25,680 --> 00:15:28,600
- Artık rüya hakkında konuşamazdık.
- Hayır.

179
00:15:28,680 --> 00:15:31,760
sanırım o kadar da fazlası değildi
bunun hakkında söylemek gerekirse, belki...

180
00:15:31,840 --> 00:15:34,520
- Konser ne zaman peki?
- Cumartesi günü.

181
00:15:34,560 --> 00:15:39,000
Orada da buna benzer bir performans sergileyeceğiz...
Bazı özel şeyler var.

182
00:15:39,080 --> 00:15:44,920
O orkestra şefi, o çok...
Bence o iyi.

183
00:15:45,000 --> 00:15:46,720
Evet.

184
00:15:46,800 --> 00:15:51,040
Ama biraz şarkı söylememizi istiyor
bunun gibi diğer şeyler, biraz deneysel.

185
00:15:51,120 --> 00:15:55,600
TAMAM. bir şey var mı
Gelip dinleyebilir misin?

186
00:15:55,680 --> 00:15:59,640
Evet ama sanırım
bu senin için değil.

187
00:15:59,720 --> 00:16:04,000
- Bu durumda bunu öğrenmek bana düşüyor.
- Evet, evet. Herkese açıktır, bu nedenle…

188
00:16:04,080 --> 00:16:06,400
Yapmamayı mı tercih ederdin?
gelmeliyim, değil mi?

189
00:16:06,520 --> 00:16:07,680
Evet...

190
00:16:09,200 --> 00:16:14,080
Evet, eğer istiyorsan, o zaman...
O halde en azından uyarıldın.

191
00:16:14,160 --> 00:16:18,560
Hayır. Bu... Sadece düşündüm...

192
00:16:19,360 --> 00:16:21,360
...

193
00:16:22,560 --> 00:16:27,040
Rüyayla ilgili olan şey. gerçekten tercih ederim
başkasına söylemediğin için değil.

194
00:16:27,120 --> 00:16:31,720
Hayır, hayır. Bu konuda hiçbir şey söylemiyorum. Ama
aslında söylediklerim için de geçerli.

195
00:16:31,800 --> 00:16:35,360
bir nevi bunu bekliyorum
bunu kendine sakla.

196
00:16:36,840 --> 00:16:38,760
Evet elbette.

197
00:16:43,280 --> 00:16:45,120
- Yarın yüzmede görüşürüz o halde.
- Evet.

198
00:16:45,200 --> 00:16:47,160
- Dokuz buçuk mu?
- Yedi buçuk.

199
00:17:17,760 --> 00:17:19,680
Merhaba.

200
00:17:23,160 --> 00:17:25,080
Merhaba.

201
00:17:25,160 --> 00:17:29,000
- Bugün evden çalıştın değil mi?
- Hayır, öğle yemeğinden sonra eve gittim.

202
00:17:29,080 --> 00:17:31,680
- Ben de biraz bahçedeydim.
- Ah evet, çok iyi.

203
00:17:31,760 --> 00:17:35,400
Evet, Plantasyona hazır mısın? var mı
elimizde tohum ve benzeri şeyler var mı kontrol edin?

204
00:17:35,520 --> 00:17:38,200
Evet, biraz su teresi var
ve biraz acı bakla ve benzeri.

205
00:17:38,280 --> 00:17:40,680
Hiçbir şey yoksa
bankın altındaki kutuda öyle.

206
00:17:40,760 --> 00:17:43,160
Hayır, hayır, artık içinde hiçbir şey yok.

207
00:17:43,240 --> 00:17:47,080
Ama çocuklar evde, değil mi? Düşünce
belki IKEA'da akşam yemeği yiyebiliriz.

208
00:17:47,160 --> 00:17:49,880
- Duş alıp tıraş olacağım.
- İşyerinde duşun yok mu?

209
00:17:49,960 --> 00:17:52,200
Hayır, aceleyle eve gidiyorum.

210
00:17:52,280 --> 00:17:56,440
Evet, hayır çocuklar, yakında evde olacaklar.
Bu arada bugün okuldan aradılar.

211
00:17:56,520 --> 00:17:58,920
- Ah? Şimdi? Neden bu?
- Evet, ya da sen gelmeden hemen önce.

212
00:17:59,000 --> 00:18:01,960
Açıkçası böyle
Hans Petter'ın etrafta dolaştığı -

213
00:18:02,040 --> 00:18:06,040
ve sınıftaki diğerlerine sordu, sonra,
ebeveynlerinin ne kazandığı hakkında.

214
00:18:07,240 --> 00:18:10,560
Bu hoşlarına gitmedi değil mi?

215
00:18:10,640 --> 00:18:13,800
Hayır, muhtemelen bazı ebeveynler vardır
kimler şikayet etti.

216
00:18:15,200 --> 00:18:17,120
Ama sen...

217
00:18:19,080 --> 00:18:22,000
- Dün söylediklerin...
- H-m?

218
00:18:23,880 --> 00:18:28,640
- Bunu bırakamam.
- Hayır.

219
00:18:28,720 --> 00:18:33,360
Ben... muhtemelen daha çok moralim bozuldu
fark ettiğimden daha fazla.

220
00:18:33,440 --> 00:18:37,960
Senin tarzınla ilgili bir şeyler vardı
böyle anlattım, güzel ve kolay.

221
00:18:39,880 --> 00:18:44,120
- Sanki iyi bir habermiş gibi. Bu...
- İyi haber mi?

222
00:18:44,200 --> 00:18:48,520
Ben daha çok
biraz sersemlemiş hissettim.

223
00:18:48,600 --> 00:18:51,200
En azından bilmiyordum
nasıl tepki vermeliyim, -

224
00:18:51,280 --> 00:18:56,120
ama şimdi gittim ve düşündüm
bütün gün bunun üzerinde. Ve...

225
00:18:56,200 --> 00:19:00,400
Sadakatsiz davrandın.
Bir adamla. Bu...

226
00:19:00,520 --> 00:19:04,280
Her şeyin yolunda olması gerektiğini, bu...

227
00:19:04,360 --> 00:19:06,400
En azından bana doğru gelmiyor.

228
00:19:06,520 --> 00:19:08,960
- Hayır.
- Şimdi düşündüğümde, -

229
00:19:09,040 --> 00:19:13,520
sanki dalgalar halinde gidiyor. bunda
bir an "Tamam, bir bakıma" diye düşünüyorum.

230
00:19:13,600 --> 00:19:17,600
Sonra bir sonraki an sadece gülüyorum.

231
00:19:17,680 --> 00:19:22,680
- Aslında bütün gün ağladım.
- Hayır, ama... Sen... Sen...

232
00:19:24,520 --> 00:19:28,760
Böyle olmasını istemedim.

233
00:19:28,840 --> 00:19:30,360
Sen...

234
00:19:32,000 --> 00:19:35,200
Hayır, ihraç edildiğini anlıyorum.

235
00:19:37,000 --> 00:19:40,960
bir şey yaptım
daha önce yapmadığım ve…

236
00:19:42,080 --> 00:19:45,440
Evet, tamamen yoktu
bildiğin ve…

237
00:19:47,160 --> 00:19:50,720
- Ama ben kendim bu işin dışında tutuldum.
- Peki ne olacak?

238
00:19:50,800 --> 00:19:54,840
Hayır, çünkü
hiç düşünmedim...

239
00:19:55,880 --> 00:19:58,720
Ama... sonra yaptım.

240
00:20:00,040 --> 00:20:05,360
Ama sadakatsiz olduğumu düşünmüyordum. bu
Ben de öyle olduğumu sanmıyorum.

241
00:20:05,440 --> 00:20:08,320
Peki o zaman sadakatsiz olmak nasıl bir şey?

242
00:20:09,880 --> 00:20:13,520
Ama hemen söyledim.
Hemen eve gittim ve onlara anlattım.

243
00:20:13,560 --> 00:20:17,520
Yani sadakatsiz olmak sorun değil
hemen söylemen şartıyla?

244
00:20:17,600 --> 00:20:21,560
Hayır ama bence sadakatsizlik,
o zaman öyle...

245
00:20:21,640 --> 00:20:23,760
- Bir şeyi saklamaya çalışmakla ilgili.
- Evet, pekala.

246
00:20:23,840 --> 00:20:28,640
Ama bunun hakkında düşünüyordum
bütün gün ve hiçbir şey anlamıyorum.

247
00:20:30,320 --> 00:20:36,560
- Bunu nasıl yapabildin?
- Hayır, ben... Bilmiyorum.

248
00:20:36,640 --> 00:20:41,600
- Sonra merak ediyorum, bir şekilde eşcinsel misin?
- Hayır.

249
00:20:41,680 --> 00:20:43,600
- Emin misin?
- Evet.

250
00:20:43,680 --> 00:20:47,560
Çünkü başka türlü anlayamıyorum
olman gerekenden.

251
00:20:47,640 --> 00:20:50,280
Ama... Sen...

252
00:20:52,120 --> 00:20:55,400
Ben alkis değilim.
sırf ilk biramı içtiğim için.

253
00:20:55,520 --> 00:20:58,520
Ben o değilim.

254
00:21:00,000 --> 00:21:03,080
Ve sonra gerçekten merak ediyorum -

255
00:21:03,160 --> 00:21:06,720
eğer beni hala seviyorsan ve eğer
hala benimle olmak istiyorsun.

256
00:21:06,800 --> 00:21:09,600
- Sanırım...
- Evet... Evet.

257
00:21:09,680 --> 00:21:12,600
Tabii ki istiyorum.

258
00:21:14,360 --> 00:21:18,440
Ne oldu?
bununla hiçbir ilgisi yok.

259
00:21:18,520 --> 00:21:21,880
Ben çok... seni seviyorum.

260
00:21:23,320 --> 00:21:28,280
Senin kadar sevdiğim kimse yok
hiç kimse için bu kadar mutlu olmamıştım.

261
00:21:29,960 --> 00:21:34,040
- Hiç kimseyle bu kadar iyi vakit geçirmedim.
- O zaman neden gidip başkalarıyla seks yapıyorsun?

262
00:21:34,120 --> 00:21:38,280
Ve bir nevi bir adam. Tamamen...
Yani hiçbir şey anlamıyorum.

263
00:21:39,680 --> 00:21:43,520
- Bunu nasıl yapabildin?
- Hayır ama...

264
00:21:45,600 --> 00:21:50,520
Hayır, sana tuhaf gelebilir
ama benim için -

265
00:21:50,560 --> 00:21:52,560
yani ona sahip değilim
birbiriyle ilgisi olan bir şey.

266
00:21:52,640 --> 00:21:56,880
Onunla seks yapmadım
çünkü senden daha az hoşlanıyorum.

267
00:21:56,960 --> 00:21:59,880
Ve ben öyle düşünmüyorum... yani...

268
00:21:59,960 --> 00:22:04,880
Aramızdaki aşk olamaz
sadece var olmaya indirgenmiştir -

269
00:22:04,960 --> 00:22:09,080
- başkalarıyla seks yapmamak. Veya?

270
00:22:09,160 --> 00:22:11,720
Ya da belki de böyledir?

271
00:22:11,800 --> 00:22:16,000
Yüksek sesle söylediğimde duyabiliyorum
evet öyle olabilir.

272
00:22:16,080 --> 00:22:18,120
O zaman tamamen çılgınca düşünüyordum.

273
00:22:18,200 --> 00:22:22,280
Ama ne olduğunu merak ediyorum
Bunu sana ne yaptırdı?

274
00:22:25,160 --> 00:22:29,760
Hayır, o zaman... heyecanlandım.

275
00:22:29,840 --> 00:22:33,000
- Öyle hissettim ve sonra...
- Onu mu istedin?

276
00:22:33,080 --> 00:22:35,520
Evet.

277
00:22:35,560 --> 00:22:39,000
Veya... ben...

278
00:22:39,080 --> 00:22:41,840
Belki biraz fark ettim
biz konuşurken.

279
00:22:41,920 --> 00:22:46,000
Çünkü ona açıkladım
borudaki çatlaklar hakkında ve sonra...

280
00:22:46,080 --> 00:22:51,040
Hayır, ben böyle hissediyorum
durup bana baktığını.

281
00:22:51,120 --> 00:22:54,360
Vücudumda.

282
00:22:55,680 --> 00:23:00,720
Ve sonra... Evet, sonra bana sordu
eğer seks yapacaksak hemen.

283
00:23:02,000 --> 00:23:06,760
Ben de hemen hayır dedim ama
Dışarı çıkıp biraz kendime geldiğimde...

284
00:23:06,840 --> 00:23:12,160
Evet farkettim, aslında öyleydim
çok heyecanlı. Ve sonra... Evet.

285
00:23:15,080 --> 00:23:17,120
Evet. Bu yüzden?

286
00:23:21,600 --> 00:23:25,720
Hiçbir şey anlamıyorum.
Şimdi burada o kadar çok şey var ki.

287
00:23:25,800 --> 00:23:28,400
Bunun zina olmadığını söylüyorsun.
bunun sadece seks olduğunu -

288
00:23:28,520 --> 00:23:30,880
- ve bunun bizimle hiçbir ilgisi yok.

289
00:23:30,960 --> 00:23:34,120
Ama eğer bir bayan olsaydı,
böyle mi düşüneceksin?

290
00:23:34,200 --> 00:23:39,560
Hayır, bunu bilmiyorum.
Hayır, sanmıyorum. Hayır, yani.

291
00:23:39,640 --> 00:23:42,360
Hayır, kesinlikle yapmazdım.

292
00:23:42,440 --> 00:23:47,560
Ama bu, tamamen...
Tamamen farklı bir şeydi.

293
00:23:47,640 --> 00:23:50,600
Bana baktığı gerçeği -

294
00:23:50,680 --> 00:23:54,880
hayal edebileceğin gibi
onunla seks yapmak istemek.

295
00:23:54,960 --> 00:23:58,040
- Hayır, bu...
- Bundan gurur duydun mu?

296
00:24:00,880 --> 00:24:03,120
Beğendin değil mi?

297
00:24:04,800 --> 00:24:08,640
Evet, ya da... Evet, biraz lezzetliydi.

298
00:24:10,360 --> 00:24:13,560
Evet. İşte bu kadar.

299
00:24:13,640 --> 00:24:19,760
- Peki sonra beni düşünmedin mi?
- Hayır, açıkçası yapmadım.

300
00:24:19,840 --> 00:24:23,680
Ama seks yaparak dolaşamazsın
istediğin tüm insanlarla

301
00:24:23,760 --> 00:24:27,320
İşe yaramıyor. Veya,
İşe yarayabilir ama...

302
00:24:27,400 --> 00:24:31,920
Ama ben... ben...
Bende bu yok.

303
00:24:33,880 --> 00:24:37,640
Bu daha önce hiç olmamıştı.
Bunu biliyorsun.

304
00:24:39,040 --> 00:24:41,720
Bu kesinlikle çılgınlık.

305
00:24:41,800 --> 00:24:44,080
- Sen, ne yapacaksın?
- Hayır bilmiyorum.

306
00:24:44,160 --> 00:24:48,520
Ofise gidiyorum ve biraz daha çalışıyorum.
Gidip kendini yıkamalısın.

307
00:27:21,400 --> 00:27:25,720
Sen? düşündüm
bir YouTube kanalı başlatmak için.

308
00:27:27,800 --> 00:27:32,720
- Bu konuda ne düşünüyorsun?
- Hayır... şimdilik hiçbir şey yok.

309
00:27:35,120 --> 00:27:39,360
- Bunu neden istiyorsun?
- Notlarım yeterince iyi değil.

310
00:27:39,440 --> 00:27:42,080
Artık teslim olmak zorundasınız.
Neredeyse tüm konularda beş puanınız var.

311
00:27:42,160 --> 00:27:45,040
Evet, evet. Ama altım yok.

312
00:27:45,120 --> 00:27:48,400
Sınıftaki çoğu kişi en iyi notlara sahip
ve benden çok daha iyi.

313
00:27:48,520 --> 00:27:51,920
Ağacın tam ortasındayım.
Alice'in bir YouTube kanalı var.

314
00:27:52,000 --> 00:27:54,040
- Ama telefonu bir kenara koy.
- Evet ekşi.

315
00:27:54,120 --> 00:27:58,440
Ağacın ortasında değilsiniz.
Alice'in YouTube kanalı var mı?

316
00:27:59,560 --> 00:28:02,200
- Evet.
- Neden onda?

317
00:28:02,280 --> 00:28:07,600
Hayır, fark etmiş olmalı
o zaman bundan çok para kazanabilirsin.

318
00:28:07,680 --> 00:28:10,600
Evet ama öyle mi?

319
00:28:10,680 --> 00:28:12,840
Hayır... Henüz değil.

320
00:28:12,920 --> 00:28:16,600
Ama izleyen çok az kişi var.
ve ona göre -

321
00:28:16,680 --> 00:28:20,640
birçoğu onunla temasa geçti ve sordu
eğer onların işleri hakkında konuşabilirse.

322
00:28:20,720 --> 00:28:23,400
- "Onun" diyor.
- Evet.

323
00:28:23,520 --> 00:28:27,000
- Peki neden bahsediyor?
- Hayır, her şeyden bahsediyor.

324
00:28:27,080 --> 00:28:29,880
Nelerden hoşlandığını anlatıyor
neyi sevmiyor?

325
00:28:29,960 --> 00:28:33,160
Hakkında konuşuyor
onların psikolojik sorunları.

326
00:28:34,800 --> 00:28:38,160
Ayrıca şunu da söylüyor... Yeni bir tane mi aldı?
eyeliner evet bununla ilgili bir video gelecek.

327
00:28:38,240 --> 00:28:41,160
O da bazı şeylerden bahsediyor
okulda konuştuk.

328
00:28:41,240 --> 00:28:46,240
Tamamen sıradan kolay şeyler
başkalarının söylediği gibi.

329
00:28:46,320 --> 00:28:51,120
Ve sonra daha fazlasını anlatıyor. Bu
çok az kendisinin bulduğunu söylüyor.

330
00:28:51,200 --> 00:28:53,400
Belki neredeyse hiçbir şey.

331
00:28:53,520 --> 00:28:57,160
Ama bunu orada söylediğinde,
ya da YouTube'da söylediklerimi tekrarlıyorum.

332
00:28:57,240 --> 00:29:01,880
- Evet?
- O zaman... tam olarak daha önemli olmaz.

333
00:29:02,840 --> 00:29:06,960
Ama bir şey olacak. Anlıyor musunuz?

334
00:29:07,040 --> 00:29:10,240
Evet? Veya...

335
00:29:10,320 --> 00:29:14,920
- Cildin de iyileştiği görülüyor.
- Bir YouTube kanalı başlatmayı mı?

336
00:29:15,000 --> 00:29:18,080
- Evet.
- Ah evet.

337
00:29:20,680 --> 00:29:23,600
- Bu yüzden mi istiyorsun?
- Hayır, yani.

338
00:29:23,680 --> 00:29:28,960
Artık o kadar da kötü bir cildim yok, değil mi?
bu mu? Ama yaşayacak bir şeye ihtiyacım var.

339
00:29:29,040 --> 00:29:30,920
Ne yapabilirim mesela?

340
00:29:31,000 --> 00:29:34,120
Eğer en yüksek notları alamazsam,
İstediğim okula giremiyorum.

341
00:29:34,200 --> 00:29:36,840
- Ve o zaman ne iş ne de emekli maaşı alamayacağım.
- Emeklilik mi?

342
00:29:36,920 --> 00:29:40,400
- Evet.
- Neden emeklilikten bahsediyorsun?

343
00:29:40,520 --> 00:29:42,800
Bugün sınıfta biri bunu tartıştı.

344
00:29:42,880 --> 00:29:47,280
Sınıfta mı? Tanrım. 13 yaşındasın dostum.
Emeklilik hakkında konuşmamalısın!

345
00:29:47,360 --> 00:29:51,440
- O zaman ne hakkında konuşmamızı istiyorsun?
- Hayatta önemli olan bu değil.

346
00:29:51,520 --> 00:29:53,600
HAYIR?

347
00:29:59,440 --> 00:30:03,360
Karşılaştırmak için emeklilik
başkalarıyla birlikte çalışın ve iyi notlar alın.

348
00:30:03,440 --> 00:30:08,000
Önemli olan bu değil.
Harika notların var.

349
00:30:08,080 --> 00:30:11,200
O zaman kiminle karşılaştırıldığında? Hayır, yani.

350
00:30:11,280 --> 00:30:15,320
Bunun hakkında çok düşünüyorum.
Yeterince iyi değilim.

351
00:30:16,520 --> 00:30:18,600
Evet öylesin.

352
00:30:20,040 --> 00:30:24,360
Kendine bu kadar yüklenmemelisin.
Neden bu hale geldin?

353
00:30:24,440 --> 00:30:28,160
O zaman bu bizim yaptığımız bir şey sanırım.
bu da senin bu hale gelmene sebep oldu.

354
00:30:28,240 --> 00:30:30,400
- Bu senin yaptığın bir şey değil.
- Evet.

355
00:30:30,520 --> 00:30:32,600
Hayatında iyi olmayan her şey
bu bizim hatamız.

356
00:30:32,680 --> 00:30:34,560
Hayır. O zaman sensin
kendine karşı katı olan.

357
00:30:34,640 --> 00:30:38,520
Aynen öyle diyorsun,
bu aynı zamanda bizim hatamızdır.

358
00:30:42,520 --> 00:30:46,640
- Peki YouTube kanalı yok mu?
- Hayır, bu...

359
00:30:48,320 --> 00:30:50,880
- Sanırım bu...
- Evet sıra bizde.

360
00:30:53,520 --> 00:30:56,120
- Çok şeyin kaldı değil mi?
- Evet.

361
00:30:56,200 --> 00:30:58,320
O zaman rahatsız mı oluyorum?

362
00:31:01,520 --> 00:31:05,440
Çok acı çektiğini söylediğinde
sanki daha önce hiç yaşamamışsınız gibi, bu yüzden…

363
00:31:08,000 --> 00:31:10,040
Bence bu çok korkunç.

364
00:31:13,520 --> 00:31:16,000
Böyle olmasını istemedim.

365
00:31:17,280 --> 00:31:19,200
Affedersin.

366
00:31:21,160 --> 00:31:23,520
için yapabileceğim bir şey var mı
bu kadar acımaması gerekmez mi?

367
00:31:23,560 --> 00:31:25,440
Hayır, ben...

368
00:31:25,520 --> 00:31:29,280
Neden eşofman giyiyorsun?
Plantasyona gidiyoruz.

369
00:31:29,360 --> 00:31:31,800
Gitmeden önce tekrar üstümü değiştireceğim.

370
00:31:35,120 --> 00:31:37,880
- Sen...
- Evet. Bilmiyorum... Bu...

371
00:31:39,040 --> 00:31:42,880
Sanırım en çok acı veren şey
yani ben bunu yapmıyorum, -

372
00:31:42,960 --> 00:31:48,160
- Seni tanımıyorum... artık.

373
00:31:49,080 --> 00:31:53,000
Kim olduğunu bilmiyorum
Sen neredesin bilmiyorum.

374
00:31:53,080 --> 00:31:58,600
Belki iyidir, ama şimdi geleceğim
tekrar yapacağını düşünmek.

375
00:31:58,680 --> 00:32:01,280
Ama ben bunu istemiyorum.
Söyledim.

376
00:32:01,360 --> 00:32:05,320
Bunu nasıl söylersin? tam olarak var
yaptın ve sen de beğendin.

377
00:32:05,400 --> 00:32:10,240
- İşte bu. Ona nasıl güvenebilirim?
- Çünkü... ben öyle söylüyorum.

378
00:32:10,320 --> 00:32:13,280
- Söz veriyorum.
- Evet ama buna söz veremezsin.

379
00:32:13,360 --> 00:32:17,840
Cinsel dürtü, bu...
Bu kadar kolay kontrol edilemez.

380
00:32:17,920 --> 00:32:22,280
Hayır mı? Veya? Ha?
Neden bu değil?

381
00:32:22,360 --> 00:32:24,880
Hayır, o zaman durum böyle.

382
00:32:24,960 --> 00:32:27,360
Bu mu? Evet, peki.

383
00:32:29,680 --> 00:32:33,160
Bazen öyle olduğunu düşünüyorum
bir klişeler yığını.

384
00:32:33,240 --> 00:32:37,000
- Evet, pekala.
- Evet ama bu çok saçma.

385
00:32:37,080 --> 00:32:39,000
Bunu biliyorsun.

386
00:32:42,760 --> 00:32:46,000
Elbette cinsel dürtüyü kontrol etmek mümkündür.

387
00:32:47,720 --> 00:32:52,960
Yirmi yıldır birlikteyiz.
Bana her zaman güvenmeyi başardın.

388
00:32:53,040 --> 00:32:56,520
Neden bana inanmıyorsun?
söz verdiğimi söylediğimde?

389
00:32:56,600 --> 00:33:01,880
Hayır, ben sadece... isteyip istemediğimi bilmiyorum
bana bunun için de söz vermelisin.

390
00:33:01,960 --> 00:33:06,880
En azından sadece düşündüğün için değil
bununla başa çıkamıyorum.

391
00:33:06,960 --> 00:33:11,280
Özgür olmanı istiyorum, ben,
istediğini yapmak için.

392
00:33:11,360 --> 00:33:15,200
Aşk budur,
birini zorunluluk olmadan sevmek.

393
00:33:15,280 --> 00:33:19,040
Onları serbest bırakın. "Eğer birini seviyorsan,
onları serbest bırakın" gibi bir şey.

394
00:33:19,120 --> 00:33:24,400
Ve eğer seni yakalarsam bunu yapmayacağım
istemediğin bir şeyi vaat etmek.

395
00:33:24,520 --> 00:33:28,520
Ama onu istiyorum. Onu istiyorum.
Bunu istiyorum çünkü seni seviyorum.

396
00:33:28,560 --> 00:33:32,240
Çünkü hissetmeni istemiyorum
güvensiz ve sıkılmış. Nedir?

397
00:33:32,320 --> 00:33:35,960
Evet, ama ne yazık ki... Yani...

398
00:33:36,040 --> 00:33:40,440
Yapmadığını söylemeni umuyordum
bunu yapardın çünkü öyle hissetmedin.

399
00:33:40,520 --> 00:33:45,000
Ve daha iyi hissettirmişti
şimdi bunu yaptığından daha fazla -

400
00:33:45,080 --> 00:33:50,560
çünkü kendimi güvende hissetmiyorum
ve dediğin gibi beni sıktı.

401
00:33:50,640 --> 00:33:54,280
Bu sadece beni anlıyor
bir nevi kırılgan hissetmek.

402
00:33:54,360 --> 00:33:57,720
Bu aslında şu anlama geliyor:

403
00:33:57,800 --> 00:34:02,800
tekrar yapmayı bulabilirdim
eğer bu kadar zayıf olmam olmasaydı.

404
00:34:02,880 --> 00:34:05,200
- Ne düşünüyorsun?
- Hayır bilmiyorum.

405
00:34:05,280 --> 00:34:08,600
- Sadece seksti.
- Evet ama sadece seks...

406
00:34:08,680 --> 00:34:11,840
Benim için bu sadece seks değil.

407
00:34:11,920 --> 00:34:16,160
Sahip olduğumuz en mahrem şey gibi bu,
paylaştığımız şey budur.

408
00:34:16,240 --> 00:34:21,840
Senin ve benim paylaştığımız şey bu. Biz asla değiliz
birbirimize seks yaptığımız zamanki kadar yakınız.

409
00:34:26,840 --> 00:34:29,960
Evet, katılmıyor musun?
Neden hiçbir şey söylemiyorsun?

410
00:34:30,040 --> 00:34:31,880
- Hayır, çünkü...
- Evet ama.

411
00:34:31,960 --> 00:34:34,680
Başını sallaman lazım falan
birlikte konuştuğumuzda, -

412
00:34:34,760 --> 00:34:38,200
aksi halde sanırım aynı fikirde değilsiniz
ya da söylemek istemediğin bir şey var.

413
00:34:38,280 --> 00:34:42,160
Üzgünüm, bilmiyorum
ama benim için samimiyet…

414
00:34:42,240 --> 00:34:45,520
İşte burası,
aramızda olan şey.

415
00:34:45,560 --> 00:34:50,520
Bu benim yaşadığım şey
samimiyet gibi, seks değil.

416
00:34:50,600 --> 00:34:55,200
Evet, bu aynı zamanda yakınlıktır.
ama bu sadece fiziksel.

417
00:34:55,280 --> 00:34:59,840
Ve kırık değil, değil mi? paylaşıyoruz
yine de, yine de…

418
00:34:59,920 --> 00:35:02,520
Ama... Veya...
Pardon "gerçi" dedin.

419
00:35:02,600 --> 00:35:05,800
Hayır, hiçbir şey değildi. Ya da sadece...
Evet, bunu onunla yapmış olsam da.

420
00:35:05,880 --> 00:35:08,600
Evet ama tam olarak bu.

421
00:35:08,680 --> 00:35:11,560
Şimdi bunu başkası paylaşmış.

422
00:35:13,720 --> 00:35:18,440
Yüzünü düşünüyorum,
örneğin işinize yaradığında.

423
00:35:18,520 --> 00:35:22,840
O zaman çok savunmasız görünüyorsun
ve kendimi asla sana bu kadar yakın hissetmiyorum -

424
00:35:22,920 --> 00:35:26,960
işinize yaradığı zamanlardaki gibi.
Ve bu konuda yalnız kalmak istiyorum.

425
00:35:27,040 --> 00:35:30,920
Ama sadece... Sanırım...

426
00:35:31,000 --> 00:35:35,000
Evet, orada savunmasız bir şey olabilir.
ama öyle değil…

427
00:35:35,080 --> 00:35:39,280
Ama bir bakıma, yani
O zaman bu yüz ifadesine sahip misin?

428
00:35:39,360 --> 00:35:41,680
Sahip ol...

429
00:35:42,520 --> 00:35:45,120
Kulağa gerçekten berbat geliyor
böyle söylediğinde, ama...

430
00:35:45,200 --> 00:35:50,400
Sadece tek kişi olmak istiyorum
sanki... Bunda tuhaf bir şey yok.

431
00:35:50,520 --> 00:35:56,920
Ama tedavi gördüğümde
kayropraktörde veya kuafördeyken.

432
00:35:57,000 --> 00:36:01,400
- O zaman başkası benimle ilgilenecek.
- Ama kıyaslayamazsın.

433
00:36:01,520 --> 00:36:04,280
Cinsiyeti karşılaştıramazsınız
fizik tedavi ile.

434
00:36:04,360 --> 00:36:06,440
Bana dokunan başka eller de var

435
00:36:06,520 --> 00:36:09,280
ve fiziksel reaksiyonlara neden olur
ve yüz ifadeleri.

436
00:36:09,360 --> 00:36:13,200
Evet ama aynı şey değil.
Evet ama ne demek istediğimi biliyorsun.

437
00:36:14,960 --> 00:36:16,800
Peki o zaman ne düşünüyorsun?

438
00:36:16,880 --> 00:36:20,560
Peki bunu yaptığında yüzümdeki ifade ne olacak?
benim için çalışıyor mu? Başkalarının da görmesini mi istiyorsunuz?

439
00:36:20,640 --> 00:36:24,360
Hayır ya da itiraf etmeliyim
ki ben böyle düşünmedim.

440
00:36:24,440 --> 00:36:28,800
söz konusu olduğunda sana çok yakınım
sen. Seni doğru dürüst gördüğümü sanmıyorum.

441
00:36:28,880 --> 00:36:32,800
Hayır. Gözlerini kapatma eğilimindesin.

442
00:36:35,760 --> 00:36:38,960
Evet, evet.
Evet, yapabilirim.

443
00:36:40,360 --> 00:36:43,000
Bilmiyorum. seni tanıyorum
ve seni vücudunda hissediyorum, -

444
00:36:43,080 --> 00:36:45,640
ama yüzündeki bakış...
Hayır, bunu bilmiyorum.

445
00:36:45,720 --> 00:36:48,160
Görmüş olmalısın.

446
00:36:49,360 --> 00:36:52,800
Tanrım, geçiyor
şu anda kafamda.

447
00:36:54,280 --> 00:36:57,600
- Yüzündeki ifadeyi gördün mü?
- Hayır, ya da... Hayır.

448
00:36:58,880 --> 00:37:03,640
Ama... onu vücudunda hissettin, değil mi?

449
00:37:03,720 --> 00:37:07,840
O yüzden sadece sormam gerekiyor. biliyorum
erkeklerin nasıl seks yaptığı değil, ben.

450
00:37:08,800 --> 00:37:11,280
- Ne yaptın?
- Ne yaptık?

451
00:37:11,360 --> 00:37:13,520
Evet?

452
00:37:13,560 --> 00:37:18,600
Hayır, o... Bilmiyorum, bende var
Bunun hakkında konuşmak istemiyorum.

453
00:37:19,560 --> 00:37:25,440
Ama neden olmasın? Genellikle yapmazsın
aksi takdirde seks hakkında konuşmayın.

454
00:37:26,840 --> 00:37:29,280
Hayır.

455
00:37:29,360 --> 00:37:32,640
Hayır o halde. O... Önce, sonra...

456
00:37:35,440 --> 00:37:38,040
Hayır...

457
00:37:38,120 --> 00:37:42,080
Önce... sonra bana dokundu.

458
00:37:43,400 --> 00:37:47,160
Kasıkta. Pantolonun dışında.

459
00:37:48,320 --> 00:37:50,240
Ve sonra…

460
00:37:53,520 --> 00:37:57,000
Ona da mı dokundun? Peki başka ne var?

461
00:38:00,280 --> 00:38:02,440
Hayır, o...

462
00:38:03,880 --> 00:38:07,760
Pantolonunun düğmelerini açtı, sonra...

463
00:38:11,520 --> 00:38:14,600
Bunu söylememe gerek yok.
Bunu hayal edebilirsiniz.

464
00:38:14,680 --> 00:38:18,040
Hayır, yapamam.
Söylemeni istiyorum.

465
00:38:19,960 --> 00:38:25,640
Evet. O yapmaya başladı…
bana dokun o zaman...

466
00:38:28,360 --> 00:38:31,320
Pantolonunun düğmelerini de açar mısın?

467
00:38:33,840 --> 00:38:36,000
Onu öptün mü?

468
00:38:38,440 --> 00:38:41,320
Evet, zorundaydım.

469
00:38:41,400 --> 00:38:45,800
- Zorunlu muydu?
- Evet, ya da evet... O halde yaptım.

470
00:38:49,520 --> 00:38:52,400
Ve sonra…

471
00:38:52,520 --> 00:38:55,600
Orada öylece durdun, değil mi?
Birbirinize dokundunuz mu?

472
00:38:56,800 --> 00:39:02,880
Başka bir şey yaptın mı, değil mi?
Cevap veremiyor musun yani? Lütfen nazik olun.

473
00:39:05,640 --> 00:39:09,000
Evet, hayır. Bir süre öyle durduk, sonra...

474
00:39:12,040 --> 00:39:15,600
- O halde muhtemelen beni arkadan almıştır.
- "Kuyu"?

475
00:39:17,320 --> 00:39:19,640
Kıçına yumruk mu attı?

476
00:39:23,000 --> 00:39:25,520
Anal seks yaptın mı?

477
00:39:27,280 --> 00:39:29,200
Evet.

478
00:39:34,760 --> 00:39:36,680
Evet, bu...

479
00:39:39,400 --> 00:39:43,520
O... Yoksa neye benziyordu?

480
00:39:53,360 --> 00:39:57,680
Benden biraz daha yaşlıydı. Daha öte.

481
00:40:01,680 --> 00:40:03,000
İnce saç.

482
00:40:03,080 --> 00:40:05,200
Şişman mı, zayıf mı?

483
00:40:06,400 --> 00:40:09,120
Belki benden biraz daha güçlü.

484
00:40:09,200 --> 00:40:12,240
- Güzel miydi?
- Güzel...

485
00:40:12,320 --> 00:40:16,280
Hayır, ya da... o...

486
00:40:16,360 --> 00:40:21,080
Belki biraz çekici, bilmiyorum.
O... çok arkadaş canlısıydı.

487
00:40:21,160 --> 00:40:22,600
Arkadaşça?

488
00:40:30,320 --> 00:40:32,680
Acımadı mı?

489
00:40:34,960 --> 00:40:37,640
Belki biraz. Birinci.

490
00:40:40,360 --> 00:40:43,160
Ayrıca iyi miydi?

491
00:40:44,840 --> 00:40:48,360
İşine yaradı mı?

492
00:40:48,440 --> 00:40:51,240
Sizin de işinize yaradı mı?

493
00:40:52,320 --> 00:40:57,840
Ama... öyle ya da...
Nasıldı...

494
00:40:57,920 --> 00:41:02,360
Kıçına zarar vermedin mi?

495
00:41:02,440 --> 00:41:06,800
Evet, hayır. Evet, biraz. Bilmiyorum. Biraz.

496
00:41:06,880 --> 00:41:11,280
- Biraz?
- Bunun hakkında konuşmaya dayanamıyorum, ben.

497
00:41:12,960 --> 00:41:16,880
Ama muhtemelen cevap verebilirsin
kıçın ağrıyorsa?

498
00:41:16,960 --> 00:41:19,880
Evet, biraz baş belasıydım.

499
00:41:21,080 --> 00:41:23,680
- Merhaba? Merhaba.
- Merhaba.

500
00:41:23,760 --> 00:41:28,840
Artık bunun hakkında daha fazla konuşmaya dayanamıyorum
burada. Tamamen farklı bir şeydi. TAMAM?

501
00:41:30,840 --> 00:41:33,720
Bir daha yapmayacağım.

502
00:41:35,800 --> 00:41:38,520
Merhaba. Åssen gidiyor mu?

503
00:41:44,200 --> 00:41:50,520
O zaman açıklayabilirim. Oğlum burada
Bir grupta çalıyorum ve bir koroda şarkı söylüyorum.

504
00:41:50,560 --> 00:41:55,360
Bu korodaki ebeveynlerin çoğu
birliklerinde çocukları var.

505
00:41:55,440 --> 00:41:59,160
Koro şefi için
aynı zamanda birliğin şefidir.

506
00:41:59,240 --> 00:42:02,720
Bizi işe aldı
ve çok iddialı, -

507
00:42:02,800 --> 00:42:06,560
şimdi bir konser verecek
kolordu ve korodan bazılarıyla.

508
00:42:06,640 --> 00:42:10,240
Ve sonra mesele bu
yalnız şarkı söyleyeceğim.

509
00:42:10,320 --> 00:42:13,840
Ve bu... Evet, yapmadım
Dünyadaki tüm şarkı söyleyen sesler, ama...

510
00:42:13,920 --> 00:42:17,080
Peki burası nasıl bir koro?
Kilise korosu mu yoksa?

511
00:42:17,160 --> 00:42:21,880
Eh... Tamamen normal bir koro.

512
00:42:21,960 --> 00:42:28,560
Ama son birkaç gündür başladım...
Sesi çok farklılaştı.

513
00:42:28,640 --> 00:42:31,640
- Farklı mı?
- Aniden değişti.

514
00:42:31,720 --> 00:42:34,360
- Değişti mi? Peki nasıl?
- Daha önce karşılaştın mı?

515
00:42:34,440 --> 00:42:38,560
- Nasıl değişti?
- Daha fazlası gibi...

516
00:42:38,640 --> 00:42:42,040
Daha kuru, daha parlak.
Daha içeride oturuyor.

517
00:42:42,120 --> 00:42:44,840
Açıklaması zor.
Geçtiğimiz birkaç gün içinde yaşandı.

518
00:42:44,920 --> 00:42:48,280
Hayatında başka bir şey oldu mu?
Herhangi bir şeye maruz kaldınız mı?

519
00:42:48,360 --> 00:42:51,120
Seni strese sokmuş olabilecek bir şey mi var?

520
00:42:51,200 --> 00:42:55,440
Ben psikolog değilim, o yüzden...
ama bazen olur -

521
00:42:55,520 --> 00:42:59,400
seni etkileyen bir şey yaşadığını
çok güçlü mesela.

522
00:42:59,520 --> 00:43:02,720
Ve buna gerek yok
bu kadar travmatik olmak, -

523
00:43:02,800 --> 00:43:08,640
o zaman sadece stresli hissettiren bir şey.
Bu da çoğu zaman sesi etkileyebilir.

524
00:43:08,720 --> 00:43:11,680
Evet, öyle mi düşünüyorsun?

525
00:43:11,760 --> 00:43:15,720
Bilmiyorum. Duşta şarkı söylüyorum
yani dün ve bugün, -

526
00:43:15,800 --> 00:43:19,240
- ses çok farklıydı.

527
00:43:19,320 --> 00:43:22,080
Ve bundan sonra hissediyorum
ben de tuhaf konuşuyorum.

528
00:43:22,160 --> 00:43:28,040
Ah evet? Sen de mi konuşuyorsun?
Ama belki boğaz ağrınız var?

529
00:43:28,120 --> 00:43:33,440
Hayır, öyle bir şey değil. Yapamazsın
gerçekten neye benzediğimi duy.

530
00:43:33,520 --> 00:43:36,160
- Beni daha önce hiç duymadın.
- Hayır.

531
00:43:36,240 --> 00:43:38,560
Ama görüyorsun
kulağa farklı geliyor değil mi?

532
00:43:38,640 --> 00:43:42,400
Tam olarak değil. Belki biraz daha parlak?

533
00:43:43,520 --> 00:43:47,040
Evet. O halde seni dinleyelim.

534
00:43:47,120 --> 00:43:50,560
- Evet, eğer...
- Evet, o zaman ne şarkı söyleyeyim?

535
00:43:50,640 --> 00:43:53,920
Hayır... Neyse.

536
00:43:54,000 --> 00:43:57,760
Şarkı söyleyebilirsin
örneğin duşta söylediğin şarkı.

537
00:43:57,840 --> 00:44:00,520
Evet.

538
00:44:00,560 --> 00:44:06,680
Sillejordlu Ingerid Sletten
ne gümüşü ne de altını vardı

539
00:44:06,760 --> 00:44:13,320
ama boyalı yünden küçük bir başlık,
annesinden almıştı.

540
00:44:13,400 --> 00:44:16,640
İyi. Ama şimdi şarkı söylediğinde,
sonra merak ediyorum, -

541
00:44:16,720 --> 00:44:21,680
çünkü kulağa öyle gelebilir
sanki böyle bir dil bloğunuz varmış gibi.

542
00:44:21,760 --> 00:44:24,120
Dil bir kastır.

543
00:44:24,200 --> 00:44:28,560
Eğer bu kas bir veya
ikinci sebep çok sert ve gergin oluyor, -

544
00:44:28,640 --> 00:44:33,000
sonra böyle bir yumru gibi kalır
ağız boşluğunda bir tıkanıklık yaratır.

545
00:44:33,080 --> 00:44:36,960
Ve bu sıklıkla değişebilir
sesin sesi.

546
00:44:37,040 --> 00:44:39,520
Peki... Bakalım.

547
00:44:42,520 --> 00:44:45,600
Eğer şimdi dilini çıkarmaya çalışırsan.

548
00:44:45,680 --> 00:44:48,200
- Böyle mi?
- Gidebildiğin kadarıyla bu mu?

549
00:44:48,280 --> 00:44:49,640
Yapabilirim...

550
00:44:49,720 --> 00:44:56,000
Şimdi dilimi uzatmaya çalışıyorum
sonra kasın serbest kalıp kalmadığını görüyorum.

551
00:45:07,240 --> 00:45:09,520
Acıyor mu?

552
00:45:09,600 --> 00:45:15,720
Rahat değil.
Ama artık yol açtığını fark ediyorum.

553
00:45:15,800 --> 00:45:19,360
Eğer onu kaldırmayı başarırsan
direnç yaratan ve bloke eden, -

554
00:45:19,440 --> 00:45:24,080
o zaman daha rahatlayacaksın. O zaman yapabilirsin
sesinizi daha iyi kullanmanızı ve kontrol etmenizi sağlar.

555
00:45:24,160 --> 00:45:29,360
Evet. Peki bu nereden geliyor?
Gergin dil mi? Öyle mi...

556
00:45:29,440 --> 00:45:35,080
Oldukça fazla olabilir.
Ama o zaman muhtemelen burada oturuyordur.

557
00:45:35,160 --> 00:45:38,600
Ve burada. Ve belki burada.

558
00:45:44,120 --> 00:45:47,960
rahatsız etmeyeceğim
stres hakkında, ama...

559
00:45:48,040 --> 00:45:53,680
Hayatımızda sürekli olaylar oluyor
bununla uğraşmak zorundayız.

560
00:45:53,760 --> 00:45:59,800
Çok büyük ve bunaltıcı olmamalı
zorlu hissettirecek şeyler.

561
00:46:01,840 --> 00:46:07,040
- Hannah Arendt'ten bir şeyler okudun mu?
- Ah... hayır.

562
00:46:07,120 --> 00:46:10,240
HAYIR? O bir filozoftu.

563
00:46:10,320 --> 00:46:15,720
Az önce bir kitabı bitirdim
Ben... Bunu herkesle konuşuyorum.

564
00:46:15,800 --> 00:46:19,000
O zamanlar özgürlük hakkında çok şey yazmıştı.

565
00:46:19,080 --> 00:46:22,360
Özgürlüğün ne olduğu hakkında
ve özgürlüğe nasıl ulaşılacağı.

566
00:46:22,440 --> 00:46:26,280
Ve sosyal alan arasında ayrım yapıyor
ve kamusal alan.

567
00:46:26,360 --> 00:46:32,000
Ve sosyal alanda,
o zaman kimlikle ilgileniyorsunuz -

568
00:46:32,080 --> 00:46:36,720
ve gruba ait olma, uyum sağlama
ve bunun onayını alın.

569
00:46:36,800 --> 00:46:41,640
Ama Arendt ciddidir
bu adam bundan çok daha fazlası.

570
00:46:41,720 --> 00:46:47,520
Ve buna indirgenemez
küçük bir grup için kabul edilebilir bir durum.

571
00:46:48,520 --> 00:46:52,640
Bu yüzden çok endişeliydi
hepimizin eşsiz bireyler olduğumuzu.

572
00:46:52,720 --> 00:46:55,800
Ve girmemiz gerekiyor
daha büyük bir toplulukta, -

573
00:46:55,880 --> 00:47:02,000
Farklılık ve anlaşmazlıklara yer olan,
biz öznel, düşünen bir insanız.

574
00:47:02,080 --> 00:47:06,160
Ve olan da bu
kamusal alan.

575
00:47:06,240 --> 00:47:12,120
Yani sosyal alanın sıklıkla olduğu yer
Totalitarizm ve faşizm için verimli topraklar, -

576
00:47:12,200 --> 00:47:18,680
o zaman kamusal alan bir fırsat sağlar
bireyin özgürleşmesi için.

577
00:47:22,520 --> 00:47:26,080
Evet bunlar benim sözlerim o halde
ve elbette kartlar.

578
00:47:26,160 --> 00:47:27,800
Evet.

579
00:47:27,880 --> 00:47:32,520
Tanrı toplumsal yaşamın bir parçası mıdır?
yoksa kamusal alan mı?

580
00:47:32,560 --> 00:47:36,760
Tanrı? Bilmiyorum. Tanrıya inanmıyorum.

581
00:47:37,960 --> 00:47:41,800
Her ikisi de belki.

582
00:47:41,880 --> 00:47:49,520
Peki ya ses…
Ne düşünüyorsun... Öyle mi...

583
00:47:49,600 --> 00:47:55,200
Ben sadece... Tıpkı gibiydi
Buraya geldiğinde sende bir şeyler vardı.

584
00:47:55,280 --> 00:48:00,880
Hayır, üzgünüm. Kitabı yanınıza alın.
Okudum, yani...

585
00:48:02,240 --> 00:48:05,280
Tekrar deneyelim mi? Hazır mısın?

586
00:48:07,320 --> 00:48:10,400
- Evet.
- Dilini çıkar.

587
00:48:12,120 --> 00:48:14,600
Harika.

588
00:48:14,680 --> 00:48:17,440
Tam olarak neden yalan söyledin?
Şarkı söyleme öğretmenine söylediğin şarkı hakkında?

589
00:48:17,520 --> 00:48:22,400
Sen şu şarkıyı söyleme eğilimindesin: "Söyle
eski mesaj, bildiğim en iyisi".

590
00:48:22,520 --> 00:48:25,040
Evet, hayır, ben...
Sanırım o anda aklıma gelmedi.

591
00:48:25,120 --> 00:48:27,360
- Her gün duşta bu şarkıyı söylüyorsun.
- Üzgünüm!

592
00:48:27,440 --> 00:48:32,000
Birkaç güçlü olanın yardımına ihtiyacımız var
beyler buzdolabını oraya taşıyın.

593
00:48:32,080 --> 00:48:34,360
Bize yardım edebilir miydin?

594
00:48:35,960 --> 00:48:39,000
- Evet, oraya varacağız.
- Evet.

595
00:48:39,880 --> 00:48:43,280
- Bu harika.
- Onu çıkaracağım, ben.

596
00:48:48,280 --> 00:48:50,760
- Biraz ileri git.
- Evet.

597
00:48:56,240 --> 00:48:58,640
İyi işti arkadaşlar.

598
00:49:02,160 --> 00:49:04,920
Elinde var mı? Daha sonra ilk önce kayıt yaparsınız.

599
00:49:18,200 --> 00:49:20,560
Muhteşem.

600
00:49:22,080 --> 00:49:26,520
Sadece içeriye koy ve gitmeye hazırsın
kocam eve geldiğinde bunu

601
00:49:37,240 --> 00:49:40,720
Hayır ama şanslıyız o zaman
sen ortaya çıktın.

602
00:49:41,680 --> 00:49:43,560
- Sevimli.
- Evet.

603
00:49:44,800 --> 00:49:48,440
- Teşekkür bile etmediler.
- Evet. Değil mi?

604
00:49:48,520 --> 00:49:51,320
Hayır, sadece dediler
"parlak" ve "parlak".

605
00:49:52,640 --> 00:49:56,440
- Elinize bir şey mi oldu?
- Evet, sanırım sıktım.

606
00:49:56,520 --> 00:49:58,680
- Hareket ettirebilirsin, değil mi?
- Evet.

607
00:49:58,760 --> 00:50:00,920
O zaman kırılmaz.

608
00:50:35,440 --> 00:50:40,080
- Bir çeşit portal.
- Ah evet, böyle düşünüyorsun...

609
00:50:40,160 --> 00:50:44,120
- Böyle bir pergola mı düşünüyorsun?
- Evet, buna denir.

610
00:50:44,200 --> 00:50:48,680
Evet ama o...
O halde evle aynı renkte, değil mi?

611
00:50:48,760 --> 00:50:52,920
Çok şık olurdu.
O zaman kaplamayı biraz genişletebiliriz.

612
00:50:54,520 --> 00:50:58,680
Bunun gibi sebze kutuları olabilirdi
ve belki orada o zaman.

613
00:50:58,760 --> 00:51:02,080
Bir şey mi olmuştu, değil mi? Erkekler de öyle olabilir mi?
biraz eğlenmek gibi...

614
00:51:02,160 --> 00:51:07,240
Böyle bir şeye sahip olmak ister miydin?
Orada domates falan mı var?

615
00:51:07,320 --> 00:51:10,640
Sanırım onlar için eğlenceli olurdu
yaz boyunca takip edin.

616
00:51:10,720 --> 00:51:13,840
Ah, bunu kaldıramıyorum
şimdi bahçeyi düşüneceğim, ben.

617
00:51:15,720 --> 00:51:18,800
- Peki ne olacak? Nedir?
- Hayır, ben sadece...

618
00:51:22,040 --> 00:51:27,440
Eğer seks yapan ben olsaydım
başkasıylayken ne düşünüyordun o zaman?

619
00:51:27,520 --> 00:51:29,560
- Bunu yaşadın, sen.
- Hayır, yapmadım.

620
00:51:29,640 --> 00:51:31,560
- Kesinlikle öyle.
- Hayır. Ha?

621
00:51:31,640 --> 00:51:35,640
Biz bir araya geldikten hemen sonra.
Sonra eski erkek arkadaşınla yattın.

622
00:51:35,720 --> 00:51:40,280
Sadece emin olmak içindi.
Aslında hiçbir anlamı yoktu.

623
00:51:40,360 --> 00:51:44,400
Buna tepki gösterdin, sen.
Gerçekten hayal kırıklığına uğradın.

624
00:51:44,520 --> 00:51:49,760
Onunla seks yapmak zorunda olman bayattı
benimle olmak isteyip istemediğini görmek için.

625
00:51:49,840 --> 00:51:55,160
nasıl yapılabileceğini anlamadım
Ne birinden ne de diğerinden eminsin.

626
00:51:55,240 --> 00:52:01,000
Özellikle iyi olsaydı
o zaman onu mu seçmiştin?

627
00:52:01,080 --> 00:52:03,080
Ha?

628
00:52:04,400 --> 00:52:06,840
Ya da ne düşündün?

629
00:52:06,920 --> 00:52:10,760
Bir ortak seçemezsiniz
insanlarla yatmanın nasıl bir his olduğuna göre.

630
00:52:10,840 --> 00:52:15,040
Değişir. O zaman koşullar vardı
o zaman haftadan haftaya değiş.

631
00:52:15,120 --> 00:52:21,400
O halde biz birlikte olmadan önce,
birçok farklı ile seks.

632
00:52:22,720 --> 00:52:26,920
Ve bunun hiçbir anlamı yoktu.
Hiçbir şey ifade etmeyen şey seksti.

633
00:52:27,000 --> 00:52:30,520
Bunu sen de söyledin.
Sadece seksti sanki.

634
00:52:32,520 --> 00:52:36,600
Şimdi aniden her şey anlamına geliyor.
Anlamıyorum.

635
00:52:36,680 --> 00:52:40,960
Nasıl böyle olabilir? bu o
birdenbire önemli olan tek şey bu oluyor.

636
00:52:41,040 --> 00:52:43,280
Çünkü bu...

637
00:52:44,360 --> 00:52:48,240
Bu çok uzun zaman önceydi.
ve artık her şey farklı.

638
00:52:49,520 --> 00:52:52,760
Evet, bunu anlıyorum.
ama sadece merak ediyorum -

639
00:52:52,840 --> 00:52:56,280
neden kesinlikle imkansız
şimdi bu tavrı mı takınacaksın?

640
00:52:56,360 --> 00:52:59,880
Ne değişti?
Değişen ahlak mı?

641
00:53:02,560 --> 00:53:05,400
Ha? Cevap veremiyor musun yani?

642
00:53:05,520 --> 00:53:10,080
Hayır, sadece düşünmem gerekiyor.
Ne diyeceğimi bilmiyorum. Bu...

643
00:53:12,360 --> 00:53:17,000
Ama önemli
en azından ahlakla ilgili değil.

644
00:53:17,080 --> 00:53:20,600
Bütün mesele bu
birbirimizle evleneceğimizi.

645
00:53:23,520 --> 00:53:26,600
Evlilik sadece bundan ibaret değil
cinselliğimizi dizginlememiz gerektiğini.

646
00:53:26,680 --> 00:53:30,200
Hayır. Bu bizim sevgili olmamızla ilgili.

647
00:53:31,520 --> 00:53:33,800
Evet elbette.

648
00:53:35,120 --> 00:53:37,920
Evet nedenini bilmiyorum
O kadar çok söylüyorum ki…

649
00:53:40,520 --> 00:53:42,560
Çok fazla tuhaflık.

650
00:55:15,840 --> 00:55:19,040
İşte oturuyorsun.

651
00:55:21,640 --> 00:55:24,880
Bu acıtmıyor mu?

652
00:55:26,080 --> 00:55:28,240
Acı verici görünüyor.

653
00:55:36,680 --> 00:55:39,440
Ne... Orada ne var?

654
00:55:39,520 --> 00:55:42,520
Düşkapanı. Louise'den aldım.

655
00:55:42,560 --> 00:55:47,640
Tatildeydi ve hayalini getirdi.
herkese yakalayıcılar. Sizce çirkin mi?

656
00:55:47,720 --> 00:55:50,520
- Bu hoşuma gitti, ben.
- Louise, kim o?

657
00:55:50,560 --> 00:55:52,880
Noel'den önce başlayan oydu.

658
00:55:52,960 --> 00:55:56,680
O zaman çok hastaydı,
neredeyse anında hasta olarak çağrıldı.

659
00:55:56,760 --> 00:56:01,320
Çok hoş bir kız.
Ondan bahsetmiştim.

660
00:56:01,400 --> 00:56:04,000
O
biraz Marit Bjørgen'e benziyor.

661
00:56:04,080 --> 00:56:07,280
Erkek arkadaşı olan
Cinsiyet düzeltmesinden geçmiş olanlar.

662
00:56:07,360 --> 00:56:08,880
Evet.

663
00:56:10,400 --> 00:56:14,120
Aynada kendini görmek tuhaf olmalı
her gün ve kendini tanımıyorsun.

664
00:56:14,200 --> 00:56:17,560
Muhtemelen başka bir şeyle ilgilidir
aynada ne görüyorsun, inanmıyor musun?

665
00:56:17,640 --> 00:56:21,760
Muhtemelen kaynakta değil
veya yüzüne.

666
00:56:21,840 --> 00:56:25,680
Muhtemelen birinin içinde oturuyordur.
Ya da belki bakışlarında.

667
00:56:25,760 --> 00:56:30,560
Ve sonra yapman gerekeni yaparsın, böylece ne olur?
İçeride var olan, dışarıya yansır.

668
00:56:30,640 --> 00:56:33,960
En azından ben öyle düşünüyorum.
Sanırım bu sadece...

669
00:56:34,040 --> 00:56:39,120
Muhtemelen çoğunlukla gelmekle ilgilidir
kendini özgür hissettiğin bir yere.

670
00:56:39,200 --> 00:56:42,600
Sanırım bu yüzden sen de dilini çekiyorsun?
Özgür olmak mı?

671
00:56:42,680 --> 00:56:47,160
- Neyden özgür?
- Bedava, bedava.

672
00:56:47,240 --> 00:56:50,440
Bilmiyorum. duyamıyorum
sesinde farklı bir şeyler var, -

673
00:56:50,520 --> 00:56:53,160
ama belli ki bir şey
bu senin için doğru değil.

674
00:56:53,240 --> 00:56:55,360
O zaman biraz şarkı söyle. Sonra duyacağım.

675
00:56:55,440 --> 00:57:01,080
- Eski mesajı söyle...
- Bildiklerimin en iyisi.

676
00:57:01,160 --> 00:57:04,720
Eski mesajı söyle
Bildiğim en iyi şey

677
00:57:04,800 --> 00:57:07,360
İsa'nın gücü ve lütfu hakkında

678
00:57:07,440 --> 00:57:09,360
Ve onun aşkı hakkında.

679
00:57:09,440 --> 00:57:12,760
Evet. Kulağa gayet hoş geliyor, değil mi?

680
00:57:14,240 --> 00:57:17,560
- Seni rahatsız eden başka bir şey var mı?
- Artık anladın.

681
00:57:17,640 --> 00:57:20,360
Bunu şarkı söyleme öğretmeniyle yapmadın.

682
00:57:20,440 --> 00:57:24,000
Sen de söylemedin
bir Hıristiyan korosundaydık.

683
00:57:24,080 --> 00:57:28,280
- Utanç verici olduğunu mu düşündün?
- Hayır. İnsanların pek çok önyargısı var.

684
00:57:28,360 --> 00:57:32,880
Belki biraz korkakçaydı.
Hiç iyi hissetmedim.

685
00:57:32,960 --> 00:57:37,200
Orada her zaman bu kadar kolay değil.
Seni anlıyorum.

686
00:57:37,280 --> 00:57:41,240
- Bunun korkakça olduğunu düşünme.
- Elin nasıl?

687
00:57:41,320 --> 00:57:45,040
O kadar acıyor ki anlatamam
şampuan şişesini almayı başarır.

688
00:57:45,120 --> 00:57:48,800
- Burkuldu mu?
- Umarım değildir. Yapacak çok şey var.

689
00:57:48,880 --> 00:57:51,840
- Dikeceğim ve oynayacağım...
- Evet.

690
00:57:51,920 --> 00:57:57,200
Okyanusta bunu başarabilme şansım yok
bu şekilde kornet çalmak.

691
00:57:58,400 --> 00:58:01,520
Eğer yarına kadar iyileşmezse,
o zaman onunla doktora gidelim mi?

692
00:58:01,600 --> 00:58:04,880
Evet. Daha iyi olması gerekiyor.

693
00:58:04,960 --> 00:58:07,360
TAMAM. Gece.

694
00:58:16,520 --> 00:58:20,320
Hans Petter'ın anlamasını sağlayamadım
neden insanlara ne kazandıklarını sormuyorsunuz?

695
00:58:21,760 --> 00:58:23,920
- Ah.
- O zaman ne dedin?

696
00:58:24,000 --> 00:58:28,000
Anlayamıyor
neden insanlar bundan bu kadar rahatsız oluyor.

697
00:58:28,080 --> 00:58:33,800
Yani... sanırım tüm bölüm gerçekten
onun için son derece tatsızdı.

698
00:58:33,880 --> 00:58:37,600
Çünkü çok daha iyi hizmet ettiğimizi düşünüyordu.

699
00:58:38,840 --> 00:58:42,400
Daha sonra çoğu ebeveynin
sınıfta çok daha fazla kazanın.

700
00:58:42,520 --> 00:58:46,080
- Muhtemelen biraz düzleşmiştir.
- Külotunu giyiyor musun?

701
00:59:10,640 --> 00:59:13,800
Sen... Biz böyle olamayız.

702
00:59:17,640 --> 00:59:20,160
O zaman beni affedemez misin?

703
00:59:21,960 --> 00:59:24,760
Onun içinizde olduğunu mu düşünüyorsunuz?

704
00:59:24,840 --> 00:59:27,520
Bunu bir daha yapmayacağım.
Söz veriyorum.

705
00:59:27,560 --> 00:59:32,400
Ama cinsellik çok güçlü.
Bunu kontrol edebileceğini sanmıyorum.

706
00:59:32,520 --> 00:59:35,680
- O zaman senin de başına gelebilir.
- Hayır.

707
00:59:35,760 --> 00:59:38,520
seks yapmak istemiyorum
sen ve benden başka kimseyle.

708
00:59:38,560 --> 00:59:42,200
Fark budur.
Bende yok ama sende var.

709
00:59:42,280 --> 00:59:44,720
Hayır, yapmadım. Hayır.

710
00:59:44,800 --> 00:59:48,360
Eğer öyleyse ne diyeceğimi bilmiyorum
Yapmayacağıma dair söz vermek yeterli değil.

711
00:59:48,440 --> 00:59:53,720
Çok parlak. O olmadan sadece sana geliyor
ön uyarı, buna sen karar veremezsin.

712
00:59:53,800 --> 00:59:59,840
Aniden... sanki...
Evet, çok.

713
00:59:59,920 --> 01:00:04,400
Ama öyle hissetsem bile,
o zaman arzumu kontrol edebilirim.

714
01:00:04,520 --> 01:00:08,280
Bu benim yaptığım bir seçim
Bu arzuyu takip etmek isteyip istemediğim.

715
01:00:10,880 --> 01:00:15,560
Ama eğer şehvet hissetmemi istemiyorsan?
Buna söz verebilir miyim bilmiyorum.

716
01:00:15,640 --> 01:00:21,320
Eğer böyle sahip olmak istiyorsan
hem bedenim hem de zihnim.

717
01:00:23,840 --> 01:00:26,200
Hayır, biliyor musun?

718
01:00:27,560 --> 01:00:32,200
Ona sahip olmanı istiyorum.
Eğer kendini iyi hissetmeni sağlayacaksa.

719
01:00:34,200 --> 01:00:37,640
Çünkü senin iyi olmanı istiyorum.
İstediğim tek şey bu.

720
01:00:39,560 --> 01:00:41,720
Senin de iyi olmanı istiyorum.

721
01:00:41,800 --> 01:00:45,320
- Ama sen iyi olduğunda ben de iyiyim.
- Evet ama bu...

722
01:00:46,520 --> 01:00:48,680
Bu iyi değil.

723
01:00:55,160 --> 01:00:59,040
En kötüsü...

724
01:01:05,720 --> 01:01:12,520
En kötüsü de benim bir parçam olması
bu da benim de seni kıskanmama sebep oluyor.

725
01:01:12,600 --> 01:01:16,800
düşündüm ki,
İtiraf edebilirim ki...

726
01:01:16,880 --> 01:01:20,880
istemem gerektiğini düşündüm
böyle bir şey yapmak için ben de.

727
01:01:22,320 --> 01:01:25,360
Ama bunu yaptığında, o zaman...

728
01:01:25,440 --> 01:01:31,360
Bu çok... acı verici
diğer taraf olmak.

729
01:01:33,560 --> 01:01:37,160
hazırlıklı değildim
bu kadar acı vereceğini.

730
01:01:37,240 --> 01:01:40,600
Belki de öyleydi…
Muhtemelen sen de değildin.

731
01:01:40,680 --> 01:01:44,840
Hayır...
Hayır, kesinlikle değildim.

732
01:01:46,160 --> 01:01:51,720
Korkunç olan da bu çünkü
prensip olarak... Ve bu kesinlikle doğrudur.

733
01:01:51,800 --> 01:01:56,760
Prensip olarak şunu yapmak istiyorum
hem sen hem de ben bu özgürlüğe sahip olmalıyız.

734
01:01:56,840 --> 01:02:02,640
Ama eğer bu özgürlük bu kadar acıtıyorsa,
O zaman alabilir miyim?

735
01:02:13,000 --> 01:02:17,520
Şu anda bilmiyorum
eğer bu ilişkide daha fazla olmak istersem.

736
01:02:19,600 --> 01:02:21,880
Bununla ne demek istiyorsun?

737
01:02:23,400 --> 01:02:28,000
- Bitirmek istiyor musun?
- Bilmiyorum.

738
01:02:28,080 --> 01:02:32,000
nasıl olduğunu anlamıyorum
bir nevi yolumuza devam edeceğiz.

739
01:02:33,880 --> 01:02:36,720
Hayır, bilmiyorum.

740
01:02:36,800 --> 01:02:42,560
Sadece tamamen hissediyorum…
Tamamen kayboldum.

741
01:02:45,720 --> 01:02:47,800
Sen...

742
01:02:50,040 --> 01:02:54,840
Lütfen nazik olun. Dayanamıyorum.
Üzgünüm ama buna dayanamam.

743
01:02:57,560 --> 01:03:00,280
Ama...

744
01:03:00,360 --> 01:03:03,440
Yatağa gitmemi ister misin?
başka bir odada mı?

745
01:03:03,520 --> 01:03:05,360
Evet. Belki budur.

746
01:03:06,240 --> 01:03:11,240
Hayır, biliyor musun? Uzan, sen.
Artık bu yatakta yatmaya dayanamıyorum.

747
01:03:50,520 --> 01:03:53,600
- Nedir?
- Hayır, sadece...

748
01:03:54,960 --> 01:03:59,600
Öyle hayal ediyorum ki... hayal ediyorum
çok hoş olmayan hayaller.

749
01:03:59,680 --> 01:04:02,320
Ah. Peki ne hayal ediyorsun?

750
01:04:04,760 --> 01:04:09,080
- Aslında rüyamda...
- Sırtınız pullanıyor mu?

751
01:04:10,720 --> 01:04:12,920
- Ha?
- Evet.

752
01:04:13,000 --> 01:04:15,920
Çok kuru bir cildiniz var.
Başka yerde de var mı?

753
01:04:16,000 --> 01:04:17,920
Hayır.

754
01:04:19,920 --> 01:04:22,520
Buraya bakın.

755
01:04:22,560 --> 01:04:24,920
O halde çok hoş.

756
01:04:25,000 --> 01:04:27,840
- Belki sedef hastalığına benzer bir şeydir.
- Ha?

757
01:04:27,920 --> 01:04:30,120
Evet, kontrol etmelisin.

758
01:04:31,560 --> 01:04:34,680
- Merhaba.
- Çılgın bir şey mi var?

759
01:04:35,400 --> 01:04:39,240
- Hayır, hayır.
- Hayır. Åssen, elin nasıl?

760
01:04:39,320 --> 01:04:42,120
Çok acıtıyor
gömleğimin düğmelerini ilikleyemediğim için.

761
01:04:42,200 --> 01:04:44,360
Ama dünyada. O halde buraya gel.

762
01:04:49,960 --> 01:04:54,440
- Şişmiş mi yoksa?
- Biraz elbette.

763
01:04:54,520 --> 01:04:57,720
En azından kırık değil.

764
01:04:59,800 --> 01:05:05,320
Klaus'u doktora götüremez misin?
öğleden sonra? Daha sonra size cilt hakkında da sorular sorulacak.

765
01:05:17,280 --> 01:05:20,360
- Bu benim eski gömleğim, değil mi?
- Evet.

766
01:05:20,440 --> 01:05:23,680
- Ben işe gidiyorum, ben.
- M-m.

767
01:05:24,760 --> 01:05:27,720
- O zaman çocukları okula götürürsün, değil mi?
- M-m.

768
01:05:27,800 --> 01:05:32,760
- Peki sen nasılsın?
- Hayır, kafam karıştı.

769
01:05:34,040 --> 01:05:36,640
- Sanırım biriyle konuşmam gerekiyor.
- Benimle konuşabilirsin.

770
01:05:36,720 --> 01:05:40,560
Evet ama başka biriyle konuşmam gerekiyor
sen. Bugün işten sonra Hanne ile buluşacağım.

771
01:05:40,640 --> 01:05:45,440
Ah evet.
O halde ona her şeyi anlatacak mısın?

772
01:05:46,240 --> 01:05:49,760
Evet. Bundan hoşlanmadın, değil mi?

773
01:05:49,840 --> 01:05:52,520
Bunun sadece benimle ilgili olduğunu düşünüyorum.
burası yani...

774
01:05:52,560 --> 01:05:55,000
Evet ama bu benimle de ilgili.

775
01:05:55,080 --> 01:05:57,760
Onunla nerede buluşacaksın?
Birlikte yemek yiyeceksiniz, değil mi?

776
01:05:57,840 --> 01:06:02,280
Hayır, sadece kahve içeceğiz
Stockfleths'teki işinde.

777
01:06:02,360 --> 01:06:05,520
Seni arayıp haber vereceğim
eğer yemek yemeyi bırakırsak.

778
01:06:06,680 --> 01:06:08,600
Al.

779
01:06:20,720 --> 01:06:22,440
Sen...

780
01:06:24,120 --> 01:06:27,640
- O gün moralin iyi miydi?
- Peki ne olacak?

781
01:06:27,720 --> 01:06:32,000
Ne... Evet... Evet.
Bunu neden merak ediyorsun?

782
01:06:32,080 --> 01:06:36,960
Arkanızda her zaman düz ve sıkısınız.
iyi bir ruh halinde. Güvenle patlıyor.

783
01:06:37,040 --> 01:06:40,360
Bu çok çekici.

784
01:06:40,440 --> 01:06:46,640
Sanki... müsaitmişsin gibi
herhangi bir şey veya herhangi biri için.

785
01:06:51,800 --> 01:06:57,000
Annem genellikle buna teklif etme diyor.
ama... Hayır, bilmiyorum.

786
01:07:34,000 --> 01:07:36,160
Neden bu kadar aptalsın?

787
01:07:58,560 --> 01:08:00,720
Hayır, kocam ve ben
bunu kim yaptı?

788
01:08:00,800 --> 01:08:05,640
- Potansiyel bir yangın tuzağıdır.
- Bu doğru mu?

789
01:09:32,400 --> 01:09:36,040
- Yukarı gelmeli miyim, değil mi?
- Evet.

790
01:09:36,120 --> 01:09:39,240
- Belki öyledir diye düşünüyorum.
- Evet.

791
01:10:02,040 --> 01:10:03,640
Kötüsün, değil mi?

792
01:10:03,720 --> 01:10:08,600
Hayır, üzgünüm. O kadar başım döndü ki
Tamamen titriyordum.

793
01:10:08,680 --> 01:10:13,840
Evet. Terje burada çalışmıyor mu?
onu aradın mı

794
01:10:13,920 --> 01:10:18,200
Biltema'ya gidiyordu.
bu yüzden seni aramayı tercih ederim.

795
01:10:19,240 --> 01:10:23,560
Aşağı inmene yardım edeyim mi?
Yoksa burada biraz oturmalı mıyız?

796
01:10:28,840 --> 01:10:30,760
Evet.

797
01:10:38,920 --> 01:10:44,400
O kadar çok tuhaf insan var ki. Az önce ziyaret edildi
borunun tamamını yeniden duvar kağıdıyla kaplayan biri.

798
01:10:44,520 --> 01:10:49,320
- Bu ilk kez olmuyor.
- Hayır ama sıkıldım, tamamen kendimden geçtim.

799
01:10:51,440 --> 01:10:55,720
Bütün gün düşündüm
sana söylediğim şey üzerine, biliyorsun.

800
01:10:56,840 --> 01:11:02,000
Dün akşam eşimle bu konuyu konuşuyorduk.
Bütün gece neredeyse hiç uyumadım.

801
01:11:02,080 --> 01:11:08,000
Belki buna benzer bir şeydir diye düşündüm.
Sonuçta o kadar da iyi değildi.

802
01:11:14,360 --> 01:11:17,280
Belki de bunu söylememeliydim.

803
01:11:19,000 --> 01:11:24,080
Ama bana tamamen yanlış gelmişti. sonra
sanki sadakatsizmişim gibi hissetmiştim.

804
01:11:24,160 --> 01:11:26,520
Ya da ne demek istiyorsun?
Burada tamamen hatalı mıyım?

805
01:11:26,600 --> 01:11:28,760
Hayır, bilmiyorum.

806
01:11:30,560 --> 01:11:34,200
O kadar iyi biliyorsun ki
Ne düşündüğünü ve hissettiğini, ben…

807
01:11:37,560 --> 01:11:40,680
İnanabildiğini tam olarak anlayamıyorum
bu kadar basit olabilir.

808
01:11:40,760 --> 01:11:46,560
Belki de aşırı saftı. sende
aslında imkansız olan bir şeyi yapmaya çalıştım.

809
01:11:46,640 --> 01:11:49,320
Evet ama denemedim
bazı şeyler yapmak için.

810
01:11:51,360 --> 01:11:55,000
sadece çok korkuyorum
çözülmesi gerektiğini söyledi.

811
01:11:55,080 --> 01:11:58,920
Hayır, o... Ya da evet.

812
01:11:59,960 --> 01:12:03,200
Çatlıyormuş gibi hissettiriyor
eğer bir teselli olacaksa burada da.

813
01:12:05,040 --> 01:12:10,040
- Yine kadın olduğunu rüyanda gördün mü?
- Kadın olduğumu hayal etmiyorum.

814
01:12:10,120 --> 01:12:12,800
Ama insanlar bana bakıyor
sanki ben bir bayanım.

815
01:12:12,880 --> 01:12:16,200
- Yine mi rüya gördün?
- Evet. Veya hayır. Veya evet.

816
01:12:16,280 --> 01:12:18,920
Veya evet. Bowie'yle birlikteydi...

817
01:12:21,040 --> 01:12:27,120
David Bowie oradaydı. Sonra gel.
Orada kanepede parti veriyorduk ve ben...

818
01:12:29,240 --> 01:12:33,200
Ben, sen... Evet, sen de oradaydın.
Orada oturduk arkadaşlar.

819
01:12:33,280 --> 01:12:36,920
Genelde yaptığımız gibi gülün ve şaka yapın.
Ve sonra Bowie içeri giriyor, -

820
01:12:37,000 --> 01:12:41,160
ve başkalarıyla birlikte, ancak görüş alıyor
üzerimde ve yanıma gel ve sonra…

821
01:12:43,040 --> 01:12:50,040
Sonra bana öyle bir bakıyor ki sanki
beni gördüğüne gerçekten çok sevindim.

822
01:12:50,120 --> 01:12:53,280
Ve ayağa kalktığımı hissediyorum
ve ona sarılıyor, -

823
01:12:53,360 --> 01:12:59,600
ve sonra "oh" diyorsun, o kadar çok ki
onu tanıdığıma şaşırdım. Ve...

824
01:13:02,200 --> 01:13:05,040
Daha sonra elini bana uzattı:
ve sonra onu aldım.

825
01:13:07,160 --> 01:13:11,760
Ve sonra dışarı çıktık
yeşil gibi bir şeyin içinde.

826
01:13:13,160 --> 01:13:15,080
Şehvet.

827
01:13:17,640 --> 01:13:23,360
Bu şekilde el ele gittiğimizde
Sanki uzuyorum.

828
01:13:23,440 --> 01:13:29,440
Bu tamamen saçma geliyor
ama benim için, yani... ben...

829
01:13:29,520 --> 01:13:34,400
Elini sırtıma koydu,
ve sonra bir nevi onun önüne itildim.

830
01:13:36,160 --> 01:13:38,600
O zaman bildiğim bir şey var
vücudumda -

831
01:13:38,680 --> 01:13:42,680
Ben biraz kolayım
ve öyle bir ihtimal var ki...

832
01:13:45,840 --> 01:13:50,000
- Ama sonra tekrar uyanıyorum ve sonra tekrar...
- Rahatsız mı?

833
01:13:52,760 --> 01:13:55,400
Aslında kulağa çok hoş geliyor
ne hayal ediyorsun.

834
01:13:55,520 --> 01:13:59,120
Bunlar gerçekten güzel şeyler
hayal ettiğin gibi.

835
01:14:01,960 --> 01:14:04,520
Çok açıksın, sen.

836
01:14:04,600 --> 01:14:07,920
Benim hakkımda ne düşünüyorsun?
Bana nasıl bakıyorsun?

837
01:14:08,000 --> 01:14:10,360
- Sana nasıl bakıyorum?
- Evet?

838
01:14:10,440 --> 01:14:13,440
Çok hoş bir adam gibi.

839
01:14:15,840 --> 01:14:18,600
Evet. Eğlenceli ve...

840
01:14:18,680 --> 01:14:22,640
Ama sen çok iyi bir gözetmensin.
o zaman. Çok açık sözlüsün ve...

841
01:14:22,720 --> 01:14:26,560
- İlgileniyorum ve...
- M-m.

842
01:14:26,640 --> 01:14:30,000
- Sen bir Hıristiyansın. Belki bununla ilgili bir şeyler vardır.
- Evet.

843
01:14:33,400 --> 01:14:37,800
- Bunun hakkında çok mu konuşuyorum?
- Hayır, ama... Hayır, asla, gerçekten.

844
01:14:37,880 --> 01:14:41,720
Muhtemelen sana farklı bakmazdım
öyle olduğunu bilmeseydim, -

845
01:14:41,800 --> 01:14:44,640
ama belki öyledir
yine de seninle ilgili bir şey.

846
01:14:46,520 --> 01:14:51,440
- Peki karınız ne diyor?
- Hayır, sadece üzgün.

847
01:14:51,520 --> 01:14:56,040
Bunu anlıyorum. bende
onu bir şekilde incitmek...

848
01:14:57,280 --> 01:15:03,120
Yani bugün bir arkadaşıyla buluşacak
ve onunla konuş. Bilmiyorum, ben.

849
01:15:03,200 --> 01:15:08,600
Bunu yapması gerektiğini anlıyorum.
ama yine de ihanet gibi geliyor.

850
01:15:08,680 --> 01:15:10,600
Ama sen benimle bunun hakkında konuştun.

851
01:15:10,680 --> 01:15:13,440
Ama bilmiyorum
nasıl anlatıyor.

852
01:15:13,520 --> 01:15:17,600
O zaman nasıl bir ışıkla içeri giriyorum?
Şunu söyleyebilir...

853
01:15:17,680 --> 01:15:22,680
Şimdi biraz bisiklete biniyorsun. zorundasın
karınızın sizin hakkınızda iyi konuşacağına güvenin.

854
01:15:22,760 --> 01:15:25,440
Onun hakkında konuşma şeklin.

855
01:15:25,520 --> 01:15:29,560
İhtiyaçları olması o kadar da garip değil
tam olarak bu şeyleri orada yayınlamak için.

856
01:15:29,640 --> 01:15:35,880
Farklı bir bakış açısı istiyor.
Neyle konuşmayı seviyor?

857
01:15:35,960 --> 01:15:40,040
Eşim şöyle diyor: "Dünya şekilleniyor
konuştuğun kişilerden."

858
01:15:40,120 --> 01:15:44,800
O zaman konuşacak birini bulmalısın
bu dünyayı küçültmez, büyütür.

859
01:15:44,880 --> 01:15:50,520
Hayır, o... Hanne, adı sanki
o gidiyor... sanırım o... Hayır, bilmiyorum.

860
01:15:52,080 --> 01:15:54,920
Belki de dünyayı küçültmeyi tercih ediyor.

861
01:19:51,520 --> 01:19:56,560
- Bugün okul nasıldı peki?
- Hayır, öyleydi... Alice regl oldu.

862
01:19:56,640 --> 01:20:01,080
Yani... Onun böyle bir şeyi var
uygun dönem ağrıları.

863
01:20:01,160 --> 01:20:04,560
Bu konuda daha çok konuşacak
YouTube kanalında.

864
01:20:04,640 --> 01:20:09,920
Evet... Seninle bu konuyu konuşuyor mu?

865
01:20:10,000 --> 01:20:15,560
O kadar da tuhaf değil, değil mi? verdiğimi söylüyor
merak ettiği şeylere verebileceği en iyi tepki.

866
01:20:15,640 --> 01:20:20,800
Tam zamanı, orada değilim...
Nasıl bir acı olduğunu sordum.

867
01:20:20,880 --> 01:20:25,840
Mide bulantısı olduğunu söyledi ve
metal yemiş gibi görünüyordu.

868
01:20:25,920 --> 01:20:30,120
Ve bu bir çeşit kramp gibiydi,
bacaklardan aşağı iniyordu.

869
01:20:33,560 --> 01:20:38,440
En kötüsü ise ömür boyu sürmesidir.
Biraz adaletsiz olduğunu düşündüğüm şey bu.

870
01:20:38,520 --> 01:20:42,200
Bir ömür sürmeyecek o zaman
zamanla kendini verir.

871
01:20:42,280 --> 01:20:46,560
- Annem adet görüyor, değil mi?
- Evet ama...

872
01:20:46,640 --> 01:20:54,000
Bir kaç yıl sonra muhtemelen gelecektir
menopozdasın ve sonra bitti.

873
01:20:55,400 --> 01:20:57,600
Bununla.

874
01:20:57,680 --> 01:21:02,280
Nasıl... Peki ne dedin?
Alice'e nasıl bir yanıt verdiniz?

875
01:21:02,360 --> 01:21:07,320
Dedim ki... senin genelde söylediğin şeyi söyledim
ölümü düşündüğümde.

876
01:21:07,400 --> 01:21:11,680
Bir gün öleceğiz.
Diğer günler ölmeyeceğiz.

877
01:21:11,760 --> 01:21:15,720
- Bunu sen mi söyledin?
- Ya da... "Böyle düşüneceksin" dedim.

878
01:21:15,800 --> 01:21:21,040
Mesela... bazı günler regl oluyorsun,
diğer tüm günlerde regl olmuyorsunuz.

879
01:21:22,560 --> 01:21:26,560
- Klaus Melbye'mi?
- Evet.

880
01:21:26,640 --> 01:21:32,320
Şimdi bir destek bandajı takıyorum ve sonra
Eczaneden bir destek diski satın alabilirsiniz.

881
01:21:32,400 --> 01:21:36,600
Ve belki o kadar da kötü değildir
bu arada ağrı kesici almak için.

882
01:21:36,680 --> 01:21:38,800
O halde öyle Ibux düşünüyorsun, değil mi?

883
01:21:38,880 --> 01:21:42,600
Ibux'u mu? Hayır, ben daha çok Voltaren'i düşünüyordum.
Genellikle Ibux'u mu kullanıyorsunuz?

884
01:21:42,680 --> 01:21:45,200
- Hayır, genellikle hiçbir şey almaz.
- Hayır.

885
01:21:45,280 --> 01:21:47,720
Sınıftan bunu alan biri.
Çok iyi olduğunu söylüyor.

886
01:21:47,800 --> 01:21:50,960
- Evet mi?
- Evet... Adet sancıları için değil mi?

887
01:21:51,040 --> 01:21:55,640
Evet. Yapılabilecek bir şey var mı
Çok şiddetli regl ağrınız varsa?

888
01:21:55,720 --> 01:21:58,520
- Öyle mi, arkadaşın mı?
- Evet.

889
01:21:58,600 --> 01:22:00,720
- Aslında çok.
- Evet.

890
01:22:00,800 --> 01:22:03,600
Çok şiddetli ağrı varsa
o zaman bir doktora görünmeli, -

891
01:22:03,680 --> 01:22:07,360
ama regl ağrıları birbirine bağlı
doğurganlıkla. Bazı kültürlerde -

892
01:22:07,440 --> 01:22:13,520
kutsal olarak görülüyor.
Doğurganlık bizi tanrıça yapacak.

893
01:22:13,560 --> 01:22:18,000
Ve sonra adet dönemi ve acı var
o halde bunun bir nevi kutlaması.

894
01:22:18,080 --> 01:22:21,560
Acı katlanmak zorunda olduğun bir şey,
cesur ol.

895
01:22:21,640 --> 01:22:23,760
Ve sonra bir tanrıça olarak seni güçlendirecek.

896
01:22:23,840 --> 01:22:28,920
İçinde çok yaşamı onaylayan bir şey var.
Kız arkadaşına söyleyemez misin?

897
01:22:29,000 --> 01:22:32,400
- Annemin bunu duyması gerekirdi.
- Ah, o buna katılmıyor mu?

898
01:22:32,520 --> 01:22:36,200
Hayır, muhtemelen yapmamıştı
O tanrıça konuşmasında sana takılıp kaldım.

899
01:22:36,280 --> 01:22:40,840
- O bir Hıristiyan, Tanrı'ya inanıyor.
- Evet ama çoğunlukla onunla ilgili -

900
01:22:40,920 --> 01:22:45,040
Regl döneminin bir angarya olduğunu düşünüyorum, o bunu yapmıyor
o zaman kendimi bir tanrıça gibi hissediyorum.

901
01:22:45,120 --> 01:22:48,680
ilgili değilim
o tanrıça kavramı aynen söyleniyor.

902
01:22:48,760 --> 01:22:52,520
Ama insanların neden böyle bir yola başvurduğunu anlıyorum
kelimeler. Çocuk doğurmak çok özel bir olaydır.

903
01:22:52,600 --> 01:22:58,200
Bedenin bir arenaya dönüştüğünü deneyimlemek
doğum gibi bir drama, -

904
01:22:58,280 --> 01:23:03,720
tarif edilemez,
vücut bir nevi savaş alanına dönüşür.

905
01:23:03,800 --> 01:23:07,600
Evet, sınırları siz belirlersiniz o zaman
ama bir bakıma da fethedilmeyi ister insan.

906
01:23:07,680 --> 01:23:11,840
Çok özel bir his veriyor
doğa olmanın. Ve seks yapmak -

907
01:23:11,920 --> 01:23:14,040
- ağır hamileliğiniz varsa, -

908
01:23:14,120 --> 01:23:19,400
bu çok özel,
vücudunuz üç kişiyi barındırabilir.

909
01:23:20,520 --> 01:23:27,960
Bu... Evet. Menstruasyon vaat eden bir şeydir
eğer öyleyse. Bu yüzden biraz özlediğimi söylemeliyim.

910
01:23:29,800 --> 01:23:33,280
Evet. Evet, çocuklarınız var, değil mi?

911
01:23:33,360 --> 01:23:36,040
Evet, evet. bir kızım var
kadastrocu kimdir, -

912
01:23:36,120 --> 01:23:39,720
ve komedyen olmaya çalışan bir oğul.
O komik değil.

913
01:23:39,800 --> 01:23:45,520
Ama buna gerek olmadığını duydum
olmak. Ama kızım komik.

914
01:23:45,600 --> 01:23:50,600
O resimleri bana verdi
şuranın arkasında. Ne olduğunu görüyor musun?

915
01:23:50,680 --> 01:23:53,640
Glokom ve katarakt var.

916
01:23:53,720 --> 01:23:57,840
Eğer kişi bunu göremiyorsa,
yani belki sende vardır.

917
01:23:57,920 --> 01:24:02,000
Evet, evet. Reçete yazıyorum
Voltaren'de sana, bana.

918
01:24:02,080 --> 01:24:04,920
Sonra da röntgen talebi.

919
01:24:06,320 --> 01:24:09,760
- Arkasını sormayacak mısın?
- Ah... hayır.

920
01:24:09,840 --> 01:24:12,200
- Bu...
- Sırtında bir sorun mu var?

921
01:24:12,280 --> 01:24:15,160
- Sadece zaman varsa...
- Evet ama zamanı geldi.

922
01:24:15,240 --> 01:24:20,440
- Hayır, bende buna benzer bir tane var...
- Yer değiştirin arkadaşlar.

923
01:24:20,520 --> 01:24:24,600
- Deri değişimi...
- Ah. Cilt değişimi.

924
01:24:24,680 --> 01:24:30,280
Bakalım.
Burada işleri biraz yükseltmem gerekiyor.

925
01:24:31,800 --> 01:24:35,240
Ah hayır o halde. Pul pul dökülüyorsun.
İnce epidermis tabakasını döktünüz.

926
01:24:35,320 --> 01:24:38,520
Altında sadece sağlıklı ve taze bir cilt var, -

927
01:24:38,560 --> 01:24:43,960
ağrılı ve kırmızı bir şey yok. İşaret yok
egzama veya... sedef hastalığında.

928
01:24:44,040 --> 01:24:49,400
Bu biraz tuhaf değil mi? bende
Güneşe çıkmadım, güneşte yanmadım.

929
01:24:49,520 --> 01:24:55,040
Tuhaf olan çok şey var. Biraz kullan
nemlendirici ve çok yüksek bir güneş faktörü.

930
01:24:55,120 --> 01:24:59,680
Dışarıda çalışacaksanız. Ve sonra istedim
Dövme yaptırmak için biraz bekledim.

931
01:24:59,760 --> 01:25:03,200
- Yapmayacağım, o yüzden sorun değil.
- Bunu istiyorum.

932
01:25:03,280 --> 01:25:06,960
- Ha?
- İstiyor musun? Bence bu çok saçma.

933
01:25:07,040 --> 01:25:10,240
- Neden o?
- İnsanlar istediklerini yapmak zorundadır.

934
01:25:10,320 --> 01:25:12,840
Ama bedeni ve cildi görüyorum
bu haliyle yeterince güzel, -

935
01:25:12,920 --> 01:25:16,800
ve insanlar dövme yaptırıyor çünkü
bunun onları özel kıldığını düşünüyorlar.

936
01:25:16,880 --> 01:25:21,160
Dövme ne kadar özel olursa olsun,
onu gerçekten benzersiz bir şeyle örtüyor.

937
01:25:21,240 --> 01:25:25,320
Yani tüm lekeler ve düzensizlikler
cildimizde olduğu gibi, -

938
01:25:25,400 --> 01:25:28,680
ve başka hiçbir şeye benzemiyor.
Hayır, bu yüzden şüpheliyim.

939
01:25:28,760 --> 01:25:33,040
Okulda dövmesi olan bir öğretmenimiz var
Boynundaki "Ailemi seviyorum" yazısı.

940
01:25:33,120 --> 01:25:37,000
Bu bana ciddi geliyor
empati kisvesine bürünmüş hayalet acı.

941
01:25:37,080 --> 01:25:42,280
Onun uyandığını hayal ediyorum ve
sanki boğucu bir dövme yaptırmış gibi hissediyor, -

942
01:25:42,360 --> 01:25:47,200
sonra yanıma geldi ve yapmamı istedi
ailesini lazerle ortadan kaldıracak.

943
01:25:49,320 --> 01:25:56,200
Size bir hastadan bahsedebilir miyim?
Bir kez mi yaşadım? Yoksa iki mi? Onlar bir çiftti.

944
01:25:57,600 --> 01:25:59,800
İkisi de mimar.

945
01:26:05,320 --> 01:26:08,200
Birbirlerine çarpmışlardı
mimari çalışmalar hakkında, -

946
01:26:08,280 --> 01:26:11,800
ve çalışma süresi bittiğinde,
bir daire satın aldılar ve birlikte taşındılar.

947
01:26:11,880 --> 01:26:15,000
Kesinlikle bunları yaşadım
sağlam bir çift olarak.

948
01:26:15,080 --> 01:26:20,720
Aynı zevke sahiplerdi, giyinmişlerdi
nispeten benzer ve aynı şekilde konuşulur.

949
01:26:20,800 --> 01:26:24,440
Siyasetle ilgili çeşitli görüşmeler yaptık.
Sonra sık sık şunu konuştular:

950
01:26:24,520 --> 01:26:28,120
daha yüksek bir toplum istediklerini
vergiler ve daha adil dağıtım.

951
01:26:28,200 --> 01:26:32,160
Aynı zamanda hissettikleri gibi
sağ tarafta daha güvenli.

952
01:26:33,680 --> 01:26:36,600
Birkaç yıldır birlikte olmalarına rağmen
eşit derecede aşıklar mıydı -

953
01:26:36,680 --> 01:26:41,000
ve gerçekten kalmadım
birbirlerinin arkadaşlığından bıktık.

954
01:26:41,080 --> 01:26:46,400
Ve tüm çiftler gibi onlar da bundan keyif aldılar
birbirlerinin vücutlarıyla farklı şeyler.

955
01:26:46,520 --> 01:26:50,080
Bir tanesi vardı
omuzlarda özellikle güzel bir çizgi, -

956
01:26:50,160 --> 01:26:55,440
kız arkadaşının çok takdir ettiği ve kaldığı
her baktığında aynı heyecanı duyuyordu.

957
01:26:55,520 --> 01:26:59,000
Özellikle bir köstebek
bir omuz bıçağında, -

958
01:26:59,080 --> 01:27:02,280
olabileceği gibi
dokunulduğunda tamamen titrek.

959
01:27:08,280 --> 01:27:13,240
Sonra birinin doğum günü vardı ve ne verirdi
Her şeye sahip bir kız arkadaşı için mimar mı?

960
01:27:13,320 --> 01:27:16,600
Bu kadar çok olabilir
ama bu mimar karar vermişti -

961
01:27:16,680 --> 01:27:20,320
kişisel bir şey vermek,
ifade etmesi gereken bir eylem -

962
01:27:20,400 --> 01:27:24,120
ne kadar sonsuz yükseklikte
kız arkadaşını seviyordu.

963
01:27:24,200 --> 01:27:28,640
Kız arkadaşının ne koyduğunu bildiğinden beri
En değerlisi omuz kısmıydı, -

964
01:27:28,720 --> 01:27:31,880
o da gitti
ve orada bir dövme yaptırdım.

965
01:27:31,960 --> 01:27:37,760
Kız arkadaşı olduğunu bildiği üç kelime
her şeyden daha yükseğe ayarlayın.

966
01:27:43,600 --> 01:27:47,120
heyecan olmadı
umduğu kadar çabuk.

967
01:27:47,200 --> 01:27:51,320
Doğum günü çocuğu ilk oldu
sadece üzgün ve hayal kırıklığına uğradım.

968
01:27:51,400 --> 01:27:56,200
Hediye aldığınızda nasıl olabilirsiniz?
ki bunu gerçekten istemiyor olabilirsiniz.

969
01:27:56,280 --> 01:27:59,440
Gülümsemeye çalıştı,
yine de derinlerde hissetti -

970
01:27:59,520 --> 01:28:04,160
sevgilinin yok ettiği
vücuduyla ilgili en iyi şey.

971
01:28:05,080 --> 01:28:07,120
Bir ihanet gibi hissettim.

972
01:28:07,200 --> 01:28:10,960
Ayrıca yazı tipinin yanlış olduğunu düşünüyordu.
İlk fark ettiği şey buydu.

973
01:28:11,040 --> 01:28:13,640
Ve söyleyemediği için
hissettiği diğer bazı şeyler, -

974
01:28:13,720 --> 01:28:18,440
sonunda şunu söyledi, öyle
Le Corbusier yazı tipini seçmek garipti -

975
01:28:18,520 --> 01:28:21,520
- Frank Lloyd Wright dövmesi için.

976
01:28:21,560 --> 01:28:25,160
Bunu söylerken duydu,
ne kadar ölümcüldü.

977
01:28:25,240 --> 01:28:29,280
En kötüsünün kendisi olduğunu biliyordu
Birisi yeni dövme yaptırmış bir mimara şöyle diyebilir:

978
01:28:29,360 --> 01:28:33,720
- yanlış yazı tipini seçmiş olması.

979
01:28:33,800 --> 01:28:36,800
Yeni dövme yaptıran ağladı. Pişman oldum.

980
01:28:36,880 --> 01:28:41,200
Agresif kişiler tarafından söndürüldüğünü itiraf etti
dövme odasında dekorasyon.

981
01:28:41,280 --> 01:28:45,600
Ve dövmeci de öyleydi
beklediğinden çok daha güzeldi.

982
01:28:45,680 --> 01:28:50,200
Ama nedeni ne olursa olsun,
sonra pişman olmak için çok geçti.

983
01:28:51,040 --> 01:28:53,760
Geri dönülemezdi.

984
01:28:53,840 --> 01:28:56,560
Bir kaza gibi.

985
01:28:58,160 --> 01:29:03,440
- Frank Lloyd Wright gerçekte kimdir?
- Ünlü bir Amerikalı mimar.

986
01:29:03,520 --> 01:29:07,880
Onu aldırmak için sana geldiler, değil mi?
Bitti mi?

987
01:29:07,960 --> 01:29:12,320
Hayır, insanlar o kadar yüzeysel değil.
Neyse ki. Daha fazlasına ihtiyaç var.

988
01:29:12,400 --> 01:29:15,560
Birbirlerini çok seviyorlardı.

989
01:29:15,640 --> 01:29:21,680
Dövmeyi hediye olarak alan kişi,
çok takdir etmeyi öğrendim.

990
01:29:21,760 --> 01:29:24,720
Acı çektim.

991
01:29:24,800 --> 01:29:30,200
Hayır, bana ne için geldiler?
tamamen başka bir şeydi. Maalesef.

992
01:29:36,200 --> 01:29:40,160
- Hala dövme yaptırmak istiyorum.
- Evet. Temelde ben de bir tane istedim.

993
01:29:42,280 --> 01:29:47,360
Merhaba. evde misin?
Hanne'le tanışmıyor musun?

994
01:29:47,440 --> 01:29:51,000
- Eve yeni geldim.
- Evet.

995
01:29:51,080 --> 01:29:56,160
- Nerelerdeydin?
- Hayır, ben sadece...

996
01:29:56,240 --> 01:29:59,280
Aslında bütün öğleden sonra yoktu.

997
01:29:59,360 --> 01:30:03,000
- Peki çocuklar?
- Çocuklar komşularda. Onlar aradılar.

998
01:30:05,400 --> 01:30:10,320
- Geçimini nasıl sağlıyorsun? Yazar mısın?
- Evet ya da...

999
01:30:11,720 --> 01:30:16,520
- Gerçekten nereye gittin?
- Hayır, sadece şehir merkezi civarında.

1000
01:30:16,560 --> 01:30:20,840
Orada Rådhusbrygga'daydım
ve bir süre orada oturdum ve...

1001
01:30:20,920 --> 01:30:26,400
Daha sonra isteyen bir gelin ve damat vardı.
o zaman benimle tanış ve bir fotoğrafımı istedi.

1002
01:30:26,520 --> 01:30:34,160
Ya da bunun gibi... bir nevi... çünkü bu şu anlama geliyor:
Düğün gününüzde bir süpürücüyle tanışmanızda iyi şanslar.

1003
01:30:34,240 --> 01:30:38,080
Evet. Seninle yatmalarına da izin verdin, değil mi?

1004
01:30:45,520 --> 01:30:49,280
Üzgünüm, öyleydi...
Ben bunu kastetmedim. Affedersin.

1005
01:30:53,800 --> 01:30:58,600
- Åssen Hanne'le mi tanışacaktı yani?
- Bu... aydınlatıcıydı.

1006
01:30:59,920 --> 01:31:02,200
Ne dedi?

1007
01:31:02,280 --> 01:31:06,880
Onun için bu boşanma sebebidir.
Eğer Knut eve gelseydi -

1008
01:31:06,960 --> 01:31:11,080
ve böyle şeyler söyleseydi onu dışarı atardı
oradaydı ve onu bir daha göremeyecektim.

1009
01:31:11,160 --> 01:31:13,640
Ama bu Hanne'di.

1010
01:31:17,800 --> 01:31:21,360
- Öyle düşünmüyorsun, değil mi?
- Hayır.

1011
01:31:23,320 --> 01:31:27,360
Ama başka biriyle konuşmak güzeldi.

1012
01:31:27,440 --> 01:31:33,680
O kadar gergindim ki,
bir şekilde tüm vücuda yerleşmiştir.

1013
01:31:34,440 --> 01:31:37,520
İlk başta bunun hakkında konuşmaya başladığımda,
sonra gülmeye başladım, -

1014
01:31:37,560 --> 01:31:42,680
ama sonunda fark ettim
bunu nasıl yüksek sesle söylüyorum, -

1015
01:31:42,760 --> 01:31:45,680
vücutta her şey gevşemiş gibiydi.
Ve öyleydi…

1016
01:31:45,760 --> 01:31:49,800
Sonunda gerçekten orada oturduk
üçü de yüksek sesle güldüler.

1017
01:31:49,880 --> 01:31:53,800
- Aslında çok iyi hissettirdi.
- Yüksek sesle mi gülüyorsun?

1018
01:31:53,880 --> 01:31:59,680
- Peki ya üçü birden? O kimdi?
- Hanne bir arkadaşı Bjørn'u getirdi.

1019
01:32:01,960 --> 01:32:08,880
- Peki bütün bunları ona anlattın mı?
- Evet oradaydı.

1020
01:32:08,960 --> 01:32:14,240
Üstelik kendisi bir psikolog.
bu yüzden bu konuda kendi açısı vardı.

1021
01:32:14,320 --> 01:32:19,000
- Tamam aşkım. Peki ne dedi?
- Hayır, aslında çoğunlukla soru sordu.

1022
01:32:20,080 --> 01:32:23,680
Ama dedi ki
düşüncelerimi sıralamam gerekiyordu.

1023
01:32:23,760 --> 01:32:27,760
Ve sonra önemliydi
anlatının sahipliğini üstlenmek.

1024
01:32:27,840 --> 01:32:31,600
- Anlatının mülkiyeti mi?
- Evet, ya da... hikaye o zaman.

1025
01:32:31,680 --> 01:32:35,720
Anlatı? öyle değil
bir anlatı, işte burada o zaman.

1026
01:32:35,800 --> 01:32:39,760
- Hayatımızda başımıza bir şey geldi.
- Evet.

1027
01:32:47,800 --> 01:32:51,320
- Ne iş yapıyorsun... Çalışıyor musun?
- Hayır.

1028
01:32:52,880 --> 01:32:58,400
Bjørn bunu yazmanın yardımcı olabileceğini söyledi
bu konuda düşündüğüm ve hissettiğim her şey yani…

1029
01:33:04,840 --> 01:33:11,560
Öyle mi...
Okumamı istemediğin bir şey var mı?

1030
01:33:11,640 --> 01:33:14,840
yoksa bir şey mi
okumamı istemiyor musun?

1031
01:33:14,920 --> 01:33:18,320
- Ha?
- Okumamı istediğin bir şey var mı?

1032
01:33:24,320 --> 01:33:26,320
Oku, sen.

1033
01:33:40,440 --> 01:33:43,840
- "Öncelikle yaptığı şey bu..."
- Biliyor musun?

1034
01:33:43,920 --> 01:33:47,320
- "Onun söylediği pek değil."
- Yüksek sesle okuyunca çok aptalca oluyor.

1035
01:33:47,400 --> 01:33:51,840
Bununla ne demek istiyorsun? ne yapıyorum
söylediklerim değil mi? Çok konuşuyorum, ben.

1036
01:33:51,920 --> 01:33:56,280
Evet ama şu anda umurumda
senin söylediklerin o kadar da önemli değil, -

1037
01:33:56,360 --> 01:34:00,360
yaptığın şey bu, bu
eylemlerin beni ilgilendiriyor.

1038
01:34:00,440 --> 01:34:04,520
Belki de bu yüzden bu kadar acıttı,
sadakatsiz olduğun zaman, bu -

1039
01:34:04,600 --> 01:34:08,240
- beni tamamen dışlayan bir hareket.

1040
01:34:08,320 --> 01:34:12,800
Bir şekilde senin dünyanda değildim
Sen... vücudunu bir başkasına verdiğin zaman.

1041
01:34:14,200 --> 01:34:19,040
- "Bedenimi başkasına verdim" diye mi yazdın?
- Evet.

1042
01:34:19,120 --> 01:34:22,640
Her şeyi yazdım, gerçekten.
Bütün hikaye.

1043
01:34:22,720 --> 01:34:27,240
Bana anlattığın her şey, olan her şey
adamın evinde ve sonrasındaki her şeyde.

1044
01:34:32,040 --> 01:34:36,720
Bütün hikaye... senin... senin sözlerinle mi?

1045
01:34:38,360 --> 01:34:41,520
Evet, elbette benim sözlerimde,
bu...

1046
01:34:44,200 --> 01:34:46,880
Sen, ne düşünüyorsun?

1047
01:34:54,800 --> 01:34:56,720
Bilmiyorum.

1048
01:35:02,560 --> 01:35:06,840
Bir nevi yapıyorsun
O zaman hikayene geçelim.

1049
01:35:06,920 --> 01:35:09,960
Ama bu benim de başıma geldi.

1050
01:35:13,360 --> 01:35:17,600
Ama sen. Sen...

1051
01:37:54,840 --> 01:37:58,800
- Neden bu kadar erken kalktın?
- Klaus saat beşte kalktı.

1052
01:37:58,880 --> 01:38:00,800
Ah.

1053
01:38:03,120 --> 01:38:06,520
- Åssen, elle mi çalışıyor?
- Evet, daha iyi.

1054
01:38:08,360 --> 01:38:12,920
- O rüya yakalayıcıyı indirdim.
- Evet? Neden bu?

1055
01:38:13,000 --> 01:38:15,240
- Hoşuna gitmedi mi?
- Hayır...

1056
01:38:15,320 --> 01:38:19,080
O halde şimdi durumu tersine çevirmeniz gerekiyor.
ve sonra nasıl sonuçlandığını görüyorsunuz...

1057
01:38:19,160 --> 01:38:22,960
Eğer yaparsam nasıl tepki verirdin?
sana rüya görmeye devam ettiğimi söylemiştim -

1058
01:38:23,040 --> 01:38:27,520
David Bowie ile tanıştığımı ve onun
bana kadınmışım gibi mi bakıyorsun?

1059
01:38:30,240 --> 01:38:32,120
Evet, o zaman içine ne koyacaksın?

1060
01:38:32,200 --> 01:38:37,200
Bunu öyle olduğu şeklinde mi yorumluyorsunuz?
içinde bastırılmış bir arzu mu var?

1061
01:38:37,280 --> 01:38:40,440
- Bana bir şeyler yaptığını yeni fark ettim.
- Hangisi iyi değil?

1062
01:38:40,520 --> 01:38:44,840
- Evet, ya da belki öyle.
- Ah hayır.

1063
01:38:44,920 --> 01:38:47,800
- Bir bakıma farkettim ki...
- Tersine çevrilmişti. Kaydetmek zorundasın.

1064
01:38:47,880 --> 01:38:52,240
Oldukça... evet.
Diğer tarafta olmalıydı.

1065
01:38:52,320 --> 01:38:55,320
Siz de bazen aynı şeyleri hissetmiyor musunuz?
sadece bu kadar -

1066
01:38:55,400 --> 01:39:00,280
hayat kendini sınırlamaktan ibarettir
sadece sıkılaştırdığını mı?

1067
01:39:02,760 --> 01:39:07,520
- Biraz kırklardaki krize benziyor.
- Evet. Belki de budur.

1068
01:39:07,560 --> 01:39:12,360
- Evet, artık bununla uğraşmayacağım.
- Evet, evet. Sadece bunun hakkında konuşmalısın.

1069
01:39:13,720 --> 01:39:19,280
TAMAM. Yani sana öyleymişsin gibi bakıyor
kadın. Kadın olduğunuzu bile hissediyor musunuz?

1070
01:39:20,240 --> 01:39:25,400
Hayır, bu... hayır.
Veya... nasıl bir duygu?

1071
01:39:25,520 --> 01:39:27,720
Ne demeli?

1072
01:39:27,800 --> 01:39:29,800
Bir şeylerin yanlış olduğunu hissediyor musun?
vücudunla, -

1073
01:39:29,880 --> 01:39:33,400
hiçbir uygunluğun olmadığını
vücudunuzun nasıl göründüğü arasında

1074
01:39:33,520 --> 01:39:36,880
- peki nasıl hissediyorsun?
- Hayır, ben...

1075
01:39:36,960 --> 01:39:41,520
Oldukça memnunum
bedende öyle değil.

1076
01:39:41,600 --> 01:39:45,600
seninki gibi değil
kadın kıyafetleri giyme dürtüsü mü?

1077
01:39:45,680 --> 01:39:49,960
Hayır, kesinlikle hayır.
Konu bununla ilgili değil.

1078
01:39:51,560 --> 01:39:55,960
Daha da derine gidiyormuş gibi hissettiriyor
bundan daha. Açıklaması zor.

1079
01:39:56,040 --> 01:40:01,280
Sanırım bu Bowie'nin izlemesiyle ilgili
beni daha önce kimsenin görmediği bir şekilde.

1080
01:40:01,360 --> 01:40:05,880
O kadar güçlü hissettiriyor ki
uyandığımda vücudumda oturuyorum.

1081
01:40:05,960 --> 01:40:08,880
- Bütün gün içeride kalıyor.
- Ama...

1082
01:40:08,960 --> 01:40:12,840
Evet. Peki nasıl o zaman?
Rahatsız mı?

1083
01:40:12,920 --> 01:40:17,520
İlk başta öyle olduğunu düşündüm
neydi, çünkü çok tanıdık değildi.

1084
01:40:20,200 --> 01:40:24,240
- Ama aslında biraz lezzetli olduğunu düşünüyorum.
- Evet.

1085
01:40:25,000 --> 01:40:30,720
Sanki olayları farklı bir şekilde görüyorum
çünkü birisi bana farklı bir şekilde baktı.

1086
01:40:33,000 --> 01:40:38,040
Bunu burada söylememem lazım ama öyle
iş yerindeki bir meslektaşım... o...

1087
01:40:39,160 --> 01:40:42,240
Yakın zamanda bir erkekle seks yaptı.

1088
01:40:42,320 --> 01:40:45,640
- Ve bence...
- Öyle mi... değil mi?

1089
01:40:45,720 --> 01:40:47,800
Evet. Ama bunu sorma.

1090
01:40:47,880 --> 01:40:52,120
- Ama...
- Sorma. Öyle dedi…

1091
01:40:52,200 --> 01:40:55,760
- Görüyorsun, o eşcinsel değil.
- HAYIR?

1092
01:40:55,840 --> 01:40:59,520
bunu tartışabiliriz sanırım
bir erkekle yattıysa?

1093
01:40:59,560 --> 01:41:03,920
Eşcinsellik sadece bir kimlik değil,
aynı zamanda bir aktivitedir.

1094
01:41:04,000 --> 01:41:08,000
Açıkça katıldığı
eğer bir erkekle seks yaptıysa.

1095
01:41:08,080 --> 01:41:10,800
- Evet, ciddisin.
- M-m.

1096
01:41:10,880 --> 01:41:15,760
Evet ama şimdi...
Bu benimle ilgili.

1097
01:41:15,840 --> 01:41:19,440
O bahsettiğinde
o zaman cinsel karşılaşma -

1098
01:41:19,520 --> 01:41:22,720
bunun hakkında olduğunu söyledi
diğer adamın ona nasıl baktığını.

1099
01:41:22,800 --> 01:41:25,000
Hiç böyle bir bakış görmediğini söyledi.

1100
01:41:25,080 --> 01:41:30,120
Bu benimle ilgili değil ama sanki
Eğer tam olarak bunu anladıysam anladın mı?

1101
01:41:30,200 --> 01:41:34,760
Hayır. Bunun seksle ilgili olmaması nedeniyle mi?
Senin adına.

1102
01:41:36,280 --> 01:41:40,160
Hayır, öyle değil.
Bu yaklaşık...

1103
01:41:42,760 --> 01:41:46,360
Beklentiler...

1104
01:41:46,440 --> 01:41:50,080
Biri alışkın
insanların senden çok şey beklediğini, -

1105
01:41:50,160 --> 01:41:52,000
ve sonra dene
buna göre yaşamak.

1106
01:41:52,080 --> 01:41:57,120
Ve sonra inanılmaz derecede özgürleştiriciydi
birinin bana bu beklentiler olmadan baktığını.

1107
01:41:59,640 --> 01:42:02,560
Ne düşünüyorsun?

1108
01:42:02,640 --> 01:42:08,880
Tam olarak anlamıyorum. Sen diyorsun
sana bir hanımefendiymişsin gibi baktığını.

1109
01:42:08,960 --> 01:42:12,360
Ama belki de tam olarak anlamıyorum
bunda bu kadar özgürleştirici olan ne var?

1110
01:42:12,440 --> 01:42:16,720
Hiç böyle hissetmemiştim
nesneleştirilmek -

1111
01:42:16,800 --> 01:42:20,200
veya başkaları tarafından tanımlanmış…
Hiç hoşuma gitmedi.

1112
01:42:21,160 --> 01:42:25,000
Hayır, belki de yanılıyorum, öyle değil
beni bir kadın olarak görmesiyle ilgili, -

1113
01:42:25,080 --> 01:42:29,240
ama ikisi de değildi
beni bir kadın ya da erkek olarak gördüğünü.

1114
01:42:32,360 --> 01:42:34,440
Tam bana baktığını.

1115
01:42:36,320 --> 01:42:41,800
O kadar arkadaş canlısıydı ki,
çekincesiz açık bakış.

1116
01:42:41,880 --> 01:42:47,120
Benden hiçbir şey beklemediğini,
tam olarak istediğim gibi olmama izin ver.

1117
01:42:47,200 --> 01:42:52,040
- Her ne ise.
- Bowie'den çok Tanrı'ya benziyor.

1118
01:42:53,600 --> 01:42:58,320
Evet ama başkalarıyla tanışmak
- ayarıyla

1119
01:42:58,400 --> 01:43:02,320
başlangıç noktasının
sevginin strateji ve amaç olduğunu.

1120
01:43:02,400 --> 01:43:08,040
Eğer birbirinizle bu tavırla tanışırsanız,
herkesin eylem alanını genişletir.

1121
01:43:08,120 --> 01:43:12,760
Herhangi bir duruma bakın
iyilik yapmak için bir fırsat olarak.

1122
01:43:15,680 --> 01:43:20,920
Radyoda bundan bahseden oydu
Mantıklı olan tek yarışma…

1123
01:43:21,000 --> 01:43:23,920
...en iyi olma yarışmasıydı.

1124
01:43:25,160 --> 01:43:30,520
Hayal etmesi zor ama olacak
her zaman bir kazan-kazan durumuyla sonuçlanır.

1125
01:43:33,600 --> 01:43:38,760
bence düşünmene gerek yok
böyle rüya görmen bir sorun.

1126
01:43:39,720 --> 01:43:42,880
Sadece bunun hoş bir şey olduğunu düşünebilirsiniz.

1127
01:43:42,960 --> 01:43:47,240
Tanrının sana söylemesinin bir yolu
her şeyi karşılayabileceğinizi.

1128
01:43:48,880 --> 01:43:51,200
İçinde dinlenebilirsin.

1129
01:43:55,920 --> 01:43:59,840
- Gerçekten ne dikiyorsun?
- Senin için bir kostüm dikeceğim.

1130
01:44:02,720 --> 01:44:04,640
Oldukça şık.

1131
01:45:18,200 --> 01:45:22,720
Bu konu hakkında konuştuğu düşüncesi
diğerleri bunu kendi sözleriyle yazdılar ve…

1132
01:45:22,800 --> 01:45:28,360
Bundan inanılmaz derecede sıkılmıştım, şimdi de öyleyim
belki çok çocukça ama ben...

1133
01:45:28,440 --> 01:45:32,600
Bundan tamamen vazgeçtim.
Tıpkı artık benim olmadığı gibi.

1134
01:45:32,680 --> 01:45:37,360
Ne demek istediğini az çok anlıyorum. Böyle olsun
kendilerini formüle etmede iyi olan insanlarla.

1135
01:45:37,440 --> 01:45:43,000
Sanki her şeyin kontrolünü ele geçiriyorlar, güç veriyorlar
durum böyle olunca ben de böyle kalıyorum...

1136
01:45:43,080 --> 01:45:46,680
- Sanırım bunun nedeni disleksik olmam.
- Evet, ben de disleksiğim.

1137
01:45:46,760 --> 01:45:51,200
Ama bunun için sözlerim var.
Bilmiyorum.

1138
01:45:52,240 --> 01:45:55,520
Sadece şunu sorabilir miyim?
eşcinsel olmadığına emin misin?

1139
01:45:55,560 --> 01:46:00,080
Evet, bunu daha önce de sormuştun.
ve eşim bunu sordu ama...

1140
01:46:00,160 --> 01:46:03,360
Kesin değil
bana inandığını, ama benim için, yani...

1141
01:46:03,440 --> 01:46:08,040
işe yarıyor demek istiyorum
eşcinsel olmadan bir erkekle seks yapmak.

1142
01:46:14,800 --> 01:46:21,000
Ama ne demek istiyorsun, sadece merak ediyorum
Bunu yapmamın yanlış olduğunu mu düşünüyorsun?

1143
01:46:21,080 --> 01:46:24,560
- Çok ahlaklı mı?
- Hıristiyan olduğum için mi sanıyorsun?

1144
01:46:25,880 --> 01:46:30,920
Bilmiyorum.
İsa'nın dünyaya geldiğini sanmıyorum.

1145
01:46:31,000 --> 01:46:34,880
çekirdek aileyi korumak için
veya insanların aşk hayatlarını sınırlandırın.

1146
01:46:34,960 --> 01:46:37,040
Tam tersine aslında.

1147
01:46:37,120 --> 01:46:38,720
Bilmiyorum. Bence...

1148
01:46:38,800 --> 01:46:42,640
Ya da mutluyum sanıyorum
bana söylediğin için -

1149
01:46:42,720 --> 01:46:45,320
Hıristiyan olduğumu öğrendiğinde,
o kadar güveniyorsun ki.

1150
01:46:45,400 --> 01:46:48,640
Evet evet ama öyle oluyor
ben de sana o kadar güveniyorum ki.

1151
01:46:48,720 --> 01:46:53,040
O zamanı çok sık düşünüyorum
sen... Hristiyan olduğunu söyledin.

1152
01:46:54,640 --> 01:46:58,560
Çünkü o zaman şöyle görünüyordu... Sonra görünüyordu
senin için biraz zor olduğundan, -

1153
01:46:58,640 --> 01:47:01,960
ve evet yapabilirim
bunu iyi anla o zaman.

1154
01:47:02,040 --> 01:47:07,920
Ama bunu söyleyecek cesareti buldun
böyle bir şey, buna inanılmaz sevindim.

1155
01:47:09,680 --> 01:47:13,680
Şimdi bunu düşündüm, merak ederken
Eğer bunu burada anlatsaydım, -

1156
01:47:13,760 --> 01:47:17,920
çünkü şüphelerim vardı.
Ama sonra düşündüm ki...

1157
01:47:18,000 --> 01:47:21,080
Birinin Hristiyan olduğunu söylemek
daha zor olmalı -

1158
01:47:21,160 --> 01:47:24,120
birinin uyuduğunu söylemektense
bir adamla.

1159
01:47:24,200 --> 01:47:29,000
Ve bana bu güveni gösterdin
O zaman buna çok sevindim.

1160
01:47:30,960 --> 01:47:36,800
Peki o zaman ne düşünüyorsun?
Bunu yapmam çılgınlık mıydı?

1161
01:47:36,880 --> 01:47:43,000
Ne diyeceğimi bilemiyorum biraz
çünkü... Karını incittin.

1162
01:47:43,080 --> 01:47:45,800
Sorun olmadığını düşünüyorum.

1163
01:47:45,880 --> 01:47:50,040
Hayır değildi. öyle düşünmüyorum
sorun değil, ben de.

1164
01:47:52,640 --> 01:47:56,520
Ama gerçekten diliyorsun
onun yaralanmadığını, sen?

1165
01:48:00,560 --> 01:48:04,960
Evet. Gerçekten yapmalıyım.

1166
01:48:09,080 --> 01:48:12,400
Gerçekten yapmalıyım, ben de.

1167
01:48:12,520 --> 01:48:15,640
Çünkü sende bir şeyler vardı
gelip bana söylediğinde.

1168
01:48:15,720 --> 01:48:20,000
aynen öyleydi
gerçekten güzel bir şey yaşamışsın.

1169
01:48:20,080 --> 01:48:23,600
- Ne kadar güzeldi bilmiyorum.
- Sansasyonel dedin.

1170
01:48:23,680 --> 01:48:26,520
Ve bir şey deneyimlediğin zaman
ki bu gerçekten hoş, -

1171
01:48:26,600 --> 01:48:29,560
o zaman buna sevinmelisin
çünkü bu ne sıklıkla oluyor?

1172
01:48:29,640 --> 01:48:34,000
Karınızın her şeyi küçümsediğini hissetseniz bile
sadece konuşarak, -

1173
01:48:34,080 --> 01:48:37,640
o zaman bu o anlama gelmiyor
sen de aynısını yapmalısın.

1174
01:48:37,720 --> 01:48:39,920
Bunu deneyimleyen sen oldun.

1175
01:48:41,600 --> 01:48:44,120
Nüfuz edilme hissini hatırlarsınız.

1176
01:48:46,000 --> 01:48:48,320
Bunu kendine saklamalısın.

1177
01:48:49,440 --> 01:48:52,400
Ve Meryem'in yaptığı gibi onu kalbine sakla.

1178
01:48:56,640 --> 01:48:59,400
Artık çocuklar arabaya binmeye hazır.
Gidecek miyiz?

1179
01:48:59,520 --> 01:49:01,840
Öncelikle bir şey söyleyebilir miyim?

1180
01:49:02,680 --> 01:49:06,320
Burada gevezelik ettiğim için üzgünüm.

1181
01:49:06,400 --> 01:49:12,680
Eğer tamamen özgür olacaksak,
ve birbirimize bu özgürlüğü verin, -

1182
01:49:12,760 --> 01:49:18,840
olduğu gibi sınırsızca tamamen yaşayın,
bizi yükümlü kılan hiçbir şey olmadan, ya da...

1183
01:49:18,920 --> 01:49:21,840
Veya bizi bağlayın.

1184
01:49:21,920 --> 01:49:25,840
- Evet ama dediğin gibi biz sevgiliyiz.
- Evet...

1185
01:49:27,920 --> 01:49:32,960
Birbirimize sevgi duyuyoruz.
Ve bu bizi bağlıyor, bu.

1186
01:49:33,040 --> 01:49:36,280
Beğensek de beğenmesek de,
Ben de söylemek üzereydim.

1187
01:49:37,920 --> 01:49:43,000
Evet ama aşk, öyle hissettiriyor
yani... etek. Bilmiyorum, ben.

1188
01:49:43,080 --> 01:49:44,960
- Uçucu.
- Evet.

1189
01:49:45,040 --> 01:49:48,920
Zor mu
o zaman ona güvenmek mi, yoksa?

1190
01:49:49,000 --> 01:49:51,720
Eğer öyle düşünüyorsan...

1191
01:49:53,000 --> 01:49:56,000
...o halde aşk bir seçimdir.

1192
01:49:57,720 --> 01:50:00,120
Seni seçtiğim için.

1193
01:50:01,640 --> 01:50:03,600
Ve beni seçtiğini.

1194
01:50:09,760 --> 01:50:11,680
Evet...

1195
01:50:13,240 --> 01:50:15,160
Belki...

1196
01:51:46,240 --> 01:51:47,920
- Merhaba.
- Merhaba.

1197
01:51:48,960 --> 01:51:51,800
- Vay.
- Evet. O halde bu bir kostüm.

1198
01:51:51,880 --> 01:51:54,400
- Evet, kesinlikle.
- Oğlum dikti.

1199
01:51:54,520 --> 01:51:56,520
Bu kadar mı, evet? Çok etkileyici.

1200
01:51:56,600 --> 01:52:00,320
- Ön odadaki görevliler ve diğer şeylerle.
- Çok profesyonel görünüyor.

1201
01:52:00,400 --> 01:52:04,720
- Sadece sen miydin, değil mi?
- Hayır o zaman. Eşim ve çocuklarım da.

1202
01:52:04,800 --> 01:52:07,640
- Merhaba.
- Buraya bak. Merhaba.

1203
01:52:07,720 --> 01:52:10,880
- Merhaba. Çok hoştun.
- Merhaba.

1204
01:52:12,880 --> 01:52:15,160
Evet. Hazır mısın?

1205
01:52:16,440 --> 01:52:19,640
- Evet...
- Gergin misin?

1206
01:52:19,720 --> 01:52:22,920
Evet... biraz heyecanlı belki.

1207
01:52:23,000 --> 01:52:24,440
İyi şanlar.

1208
01:52:29,120 --> 01:52:33,280
- Kostümü oğlu dikti.
- Bu mu?

1209
01:53:35,280 --> 01:53:41,520
Çünkü düşündüğüm düşünceleri biliyorum

1210
01:53:41,560 --> 01:53:45,000
senin hakkında

1211
01:53:45,080 --> 01:53:47,720
Rab diyor.

1212
01:53:51,040 --> 01:53:55,560
Barış düşünceleri var.

1213
01:53:58,400 --> 01:54:04,240
Ve talihsizlik düşüncesi yok.

1214
01:54:11,920 --> 01:54:19,160
Sana gelecek ve umut vereceğim.

1215
01:55:58,520 --> 01:56:05,960
Bu düşünceleri biliyorum
Seni düşünüyorum.

1216
01:56:09,600 --> 01:56:14,560
Barış düşünceleri var.

1217
01:58:26,200 --> 01:58:28,120
Metin: Fredrik I. Gustavsen
Kuzey metni




